tylko systemy audio
wszystkie kategorie
tylko systemy audio
Szukaj
Pol
|
Укр
Polska
Załoguj się
Gadżety
Smartfony
Etui
Słuchawki
Smartwatche i smartbandy
Powerbanki
Ładowarki do gadżetów
Głośniki przenośne
Kamery sportowe
Drony
Wszystkie kategorie
Komputery
Laptopy
Tablety
Konsole
Monitory
PC
Podzespoły
Druk
Wi-Fi
Klawiatury i myszy
Wszystkie kategorie
Foto i wideo
Aparaty
Obiektywy
Lampy błyskowe
Kamery sportowe
Karty pamięci
Statywy
Stabilizatory obrazu
Akumulatory
Oświetlenie studyjne
Wszystkie kategorie
TV
Telewizory
Monitory
Szafki i uchwyty
Odtwarzacze multimedialne
Projektory
Soundbary
Konsole
Okulary VR
Kable
Wszystkie kategorie
Audio
Słuchawki
Zestawy słuchawkowe
Głośniki przenośne
Systemy audio
Głośniki komputerowe
Kolumny głośnikowe
Hi-Fi / Hi-End
Kable
Instrumenty muzyczne
Wszystkie kategorie
AGD
AGD do zabudowy
Małe AGD
Higiena
Pralki
Lodówki
Kuchenki
Zasilanie
Piekarniki
Odkurzacze
Wszystkie kategorie
Klimatyzacja
Klimatyzatory
Podgrzewacze wody
Grzejniki
Kotły
Pompy ciepła
Grzejniki pokojowe
Nawilżacze
Pompy i zaopatrzenie w wodę
Kominki
Wszystkie kategorie
Dom
Armatura i hydraulika
Remont
Naczynia
Meble
Zasilanie
Alarmy i kamery
Medycyna
Kosmetyki i akcesoria
Artykuły dla zwierząt
Wszystkie kategorie
Dla dziecka
Wózki
Łóżeczka
Krzesła do karmienia
Pieluchy
Foteliki samochodowe
Artykuły szkolne
Rowery
Zabawki i rozrywka
Modele zdalnie sterowane
Wszystkie kategorie
Motoryzacja
Opony
Felgi
Foteliki samochodowe
Wideorejestratory
Dźwięk i elektronika
Akumulatory
Oleje silnikowe
Myjki ciśnieniowe
Moto
Wszystkie kategorie
Narzędzia
Narzędzia
Zestawy narzędziowe
Narzędzia ręczne
Sprzęt ogrodniczy
Narzędzia ogrodnicze
Budowa
Przyrządy pomiarowe
Zasilanie
Narzędzia spawalnicze
Wszystkie kategorie
Turystyka
Plecaki
Walizki
Namioty
Śpiwory
Latarki
Termosy
Palniki
Grille i BBQ
Wędkarstwo
Wszystkie kategorie
Sport
Rowery
Rekreacja
Sporty zespołowe
Sporty wodne
Sporty zimowe
Kamery sportowe
Siłownia i fitness
Fitness i aerobik
Suplementy i odżywki
Wszystkie kategorie
Moda i akcesoria
Zegarki
Smartwatche i smartbandy
Biżuteria
Torebki i galanteria
Pielęgnacja i uroda
Higiena
Kosmetyki i perfumy
Parasole
Wszystkie kategorie
Więcej+
Gadżety
Komputery
Foto i wideo
TV
Audio
AGD
Klimatyzacja
Dom
Dla dziecka
Motoryzacja
Narzędzia
Turystyka
Sport
Moda i akcesoria
Katalog
/
Audio
/
Systemy audio
Systemy audio
ceny
na 855 modele
Sortowanie
Popularność
Cena: od najtańszych
Cena: od najdroższych
Najlepiej oceniane
Data dodania
Moc wyjściowa RMS (W)
Moc na kanał (W)
Czułość (dB)
Stosunek sygnału do szumu (dB)
Liczba kanałów
więcej parametrów…
Moc subwoofera (W)
Liczba dróg
Min. pasmo przenoszenia (Hz)
Maks. pasmo przenoszenia (Hz)
Wi-Fi
Bluetooth
Karaoke
Czas pracy (h)
Pojemność akumulatora (mAh)
Ochrona przed wilgocią
Waga (kg)
Popularność
porównaj
Hama SIRIUM2000AMBT
2022 rok
Wi-Fi
Bluetooth
wbudowany subwoofer
Rodzaj urządzenia:
głośnik mobilny, 2.2
Źródła:
USB
Wymiary:
145x265x160 mm
Waga:
2.1 kg
Zdjęcia
17
Ceny
1
229
zł
RTV Euro AGD
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Feegar Showjet + Mic
2023 rok
Bluetooth
wbudowany subwoofer
karaoke
Rodzaj urządzenia:
na imprezę, 2.1
Specyfikacja:
30 W, 80 – 20000 Hz
Źródła:
USB, czytnik kart pamięci, FM
Wymiary:
255x135x190 mm
Waga:
1.45 kg
Zdjęcia
7
Ceny
1
249
zł
Morele.net
Dostawa: w Polsce
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Feegar Showjet
2023 rok
Bluetooth
wbudowany subwoofer
karaoke
Rodzaj urządzenia:
na imprezę, 2.1
Specyfikacja:
30 W, 80 – 20000 Hz
Źródła:
USB, czytnik kart pamięci, FM
Wymiary:
255x135x190 mm
Waga:
1.45 kg
Zdjęcia
6
Ceny
1
219
zł
Morele.net
Dostawa: w Polsce
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Mackie ShowBox
2024 rok
Bluetooth
karaoke
Rodzaj urządzenia:
dla muzyków, 1.0
Specyfikacja:
400 W, 55 – 20000 Hz
Źródła:
USB, czytnik kart pamięci
Wymiary:
610x335x300 mm
Waga:
11.7 kg
Wideo
19
Zdjęcia
17
Ceny
1
3 179
zł
Gear4Music.pl
Złóż skargę
Kup!
porównaj
LAMAX Sentinel 2
2022 rok
Bluetooth
synchronizacja głośników
Remote App
Google Assistant
Rodzaj urządzenia:
inteligentny głośnik, 2.0
Specyfikacja:
20 W, 115 – 18000 Hz
Źródła:
czytnik kart pamięci
Wymiary:
62x186x50 mm
Waga:
0.53 kg
Wideo
2
Zdjęcia
11
Ceny
8
od
170
do
249
zł
Porównaj ceny i kup LAMAX Sentinel 2
Mediaexpert.pl
→
249 zł
Amazon.pl
→
170 zł
Morele.net
(Polska)
→
228 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
232 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
249 zł
www.kaufland.pl
(Polska)
→
214 zł
Apollo Multimedia PL Sp. z o.o.
(Polska)
→
248 zł
Porównaj ceny
7
→
Być może zainteresuje Cię również
Radioodbiorniki i zegary stołowe
Gramofony
Amplitunery stereo i odtwarzacze audio
Odtwarzacze CD
Głośniki komputerowe
Kolumny głośnikowe
Subwoofery
Kable wideo, audio, USB
Odtwarzacze MP3
Głośniki przenośne
Soundbary
Amplitunery
porównaj
Panasonic SC-UX102
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
wieża, 2.0
Specyfikacja:
300 W
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
132x250x227 mm, głośnik 308x181x165 mm
Waga:
5.7 kg
Zdjęcia
7
Ceny
2
od
841
do
916
zł
Porównaj ceny i kup Panasonic SC-UX102
Amazon.pl
→
841 zł
sklep.panasonic.pl
(Polska)
→
916 zł
Porównaj ceny
2
→
porównaj
Panasonic SC-TMAX5
0
0
0
1
2021 rok
Bluetooth
ładowanie bezprzewodowe
wbudowany subwoofer
Rodzaj urządzenia:
na imprezę, 2.1
Specyfikacja:
150 W
Źródła:
USB
Wymiary:
475x250x265 mm
Waga:
6.5 kg
Wideo
2
Zdjęcia
7
Ceny
1
630
zł
Mediaexpert.pl
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Panasonic SC-TMAX45
2024 rok
Bluetooth
karaoke
Rodzaj urządzenia:
na imprezę, 2.0
Specyfikacja:
1000 W
Źródła:
USB
Wymiary:
650x280x315 mm
Waga:
12 kg
Wideo
3
Zdjęcia
12
Ceny
4
od
1 199
do
1 619
zł
Porównaj ceny i kup Panasonic SC-TMAX45
Mediaexpert.pl
→
1 199 zł
RTV Euro AGD
→
1 199 zł
Panasonic
→
1 619 zł
Morele.net
(Polska)
→
1 248 zł
Porównaj ceny
4
→
porównaj
Panasonic SC-PM704
2024 rok
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
wieża, 2.0
Specyfikacja:
80 W
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
114x210x266 mm, głośnik 226x145x195 mm
Waga:
4 kg
Zdjęcia
5
Ceny
6
Kolor:
od
713
do
1 050
zł
Porównaj ceny i kup Panasonic SC-PM704
Amazon.pl
→
821 zł
Proshop.pl
→
946 zł
Morele.net
(Polska)
→
938 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
1 050 zł
Amazon.pl
→
713 zł
Proshop.pl
→
944 zł
Porównaj ceny
6
→
porównaj
Panasonic SC-PM702
2024 rok
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
wieża, 2.0
Specyfikacja:
80 W
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
114x210x266 mm, głośnik 226x145x195 mm
Waga:
4 kg
Zdjęcia
9
Ceny
12
Kolor:
od
1 079
do
1 200
zł
Porównaj ceny i kup Panasonic SC-PM702
Mediaexpert.pl
→
1 200 zł
Amazon.pl
→
1 079 zł
Panasonic
→
1 200 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
1 001 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
1 200 zł
Mediaexpert.pl
→
1 200 zł
Amazon.pl
→
1 190 zł
Porównaj ceny
10
→
porównaj
Panasonic SC-PM600
Rodzaj urządzenia:
wieża, 2.0
Specyfikacja:
40 W, 52 – 31000 Hz
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
224x153x232 mm, głośnik 224x145x197 mm
Waga:
5.2 kg
Zdjęcia
6
Dyskusja
2
Ceny
2
od
1 095 zł
Porównaj ceny i kup Panasonic SC-PM600
Amazon.pl
→
1 095 zł
sklep.panasonic.pl
(Polska)
→
653 zł
Porównaj ceny
2
→
porównaj
Panasonic SC-PM272
2024 rok
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
wieża, 2.0
Specyfikacja:
20 W
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
123x184x231 mm, głośnik 224x139x136 mm
Waga:
2.4 kg
Zdjęcia
10
Ceny
5
Kolor:
od
583
do
914
zł
Porównaj ceny i kup Panasonic SC-PM272
Amazon.pl
→
652 zł
Panasonic
→
599 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
625 zł
Apollo Multimedia PL Sp. z o.o.
(Polska)
→
583 zł
Amazon.pl
→
914 zł
Porównaj ceny
5
→
Wszystkie artykuły w systemach audio
Jak wybrać idealny głośnik przenośny: kompletny przewodnik po lifehackach i błędach
Przezroczysty telewizor, laptop 3D, głośnik do stylizacji wnętrza i inne ciekawe zapowiedzi z targów CES 2024
Jak wybrać soundbar?
Jak odróżnić oryginalny JBL od podróbki?
porównaj
Panasonic SC-PM270
2024 rok
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
wieża, 2.0
Specyfikacja:
20 W
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
123x184x231 mm, głośnik 224x139x136 mm
Waga:
2.4 kg
Zdjęcia
12
Ceny
11
Kolor:
od
462
do
550
zł
Porównaj ceny i kup Panasonic SC-PM270
Mediaexpert.pl
→
550 zł
RTV Euro AGD
→
499 zł
Panasonic
→
499 zł
Morele.net
(Polska)
→
549 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
462 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
550 zł
Mediaexpert.pl
→
499 zł
Porównaj ceny
9
→
porównaj
Panasonic SC-PM254
2022 rok
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
wieża, 2.0
Specyfikacja:
20 W, 100 – 20000 Hz
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
123x184x228 mm, głośnik 224x139x136 mm
Waga:
2.4 kg
Zdjęcia
6
Ceny
1
601
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Panasonic SC-HC302
2022 rok
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
głośnik mobilny, 2.0
Specyfikacja:
20 W
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
198x409x107 mm
Waga:
2.5 kg
Wideo
1
Zdjęcia
11
Ceny
1
664
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Panasonic SC-DM504EG
2023 rok
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
głośnik mobilny, 2.0
Specyfikacja:
40 W
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
127x400x219 mm
Waga:
3.9 kg
Zdjęcia
8
Ceny
1
1 408
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Panasonic SC-DM502
2022 rok
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
głośnik mobilny, 2.0
Specyfikacja:
40 W
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
127x400x219 mm
Waga:
3.9 kg
Wideo
2
Zdjęcia
13
Ceny
11
Kolor:
od
1 178
do
1 388
zł
Porównaj ceny i kup Panasonic SC-DM502
Amazon.pl
→
1 178 zł
Morele.net
(Polska)
→
1 244 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
1 388 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
1 290 zł
sklep.panasonic.pl
(Polska)
→
1 247 zł
Morele.net
(Polska)
→
1 247 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
1 388 zł
Porównaj ceny
11
→
porównaj
Lenco SCD-971
2023 rok
Rodzaj urządzenia:
radioodtwarzacz, 2.0
Specyfikacja:
2.4 W
Źródła:
FM, CD, kasety
Wymiary:
155x288x238 mm
Waga:
2.2 kg
Zdjęcia
10
Ceny
2
od
377
do
478
zł
Porównaj ceny i kup Lenco SCD-971
Proshop.pl
→
377 zł
Morele.net
(Polska)
→
478 zł
Porównaj ceny
2
→
porównaj
Lenco SCD-650
Bluetooth
karaoke
Rodzaj urządzenia:
radioodtwarzacz, 2.0
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
120x215x241 mm
Waga:
1.5 kg
Zdjęcia
19
Ceny
10
Kolor:
od
326
do
369
zł
Porównaj ceny i kup Lenco SCD-650
Mediaexpert.pl
→
369 zł
Amazon.pl
→
326 zł
RTV Euro AGD
→
369 zł
Morele.net
(Polska)
→
356 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
369 zł
Mediaexpert.pl
→
369 zł
RTV Euro AGD
→
369 zł
Porównaj ceny
8
→
porównaj
Lenco SCD-550
Bluetooth
Rodzaj urządzenia:
radioodtwarzacz, 2.0
Specyfikacja:
5 W
Źródła:
USB, czytnik kart pamięci, FM, CD
Zdjęcia
27
Ceny
7
Kolor:
od
319
do
389
zł
Porównaj ceny i kup Lenco SCD-550
Mediaexpert.pl
→
389 zł
RTV Euro AGD
→
389 zł
Morele.net
(Polska)
→
326 zł
Mediaexpert.pl
→
349 zł
Mediaexpert.pl
→
319 zł
RTV Euro AGD
→
349 zł
RTV Euro AGD
→
319 zł
Porównaj ceny
7
→
porównaj
Lenco SCD420SI
2022 rok
Rodzaj urządzenia:
radioodtwarzacz, 2.0
Specyfikacja:
4 W, 125 – 8000 Hz
Źródła:
USB, FM, CD, kasety
Wymiary:
155x288x238 mm
Waga:
2.2 kg
Zdjęcia
18
Ceny
9
Kolor:
od
284
do
319
zł
Porównaj ceny i kup Lenco SCD420SI
Mediaexpert.pl
→
319 zł
RTV Euro AGD
→
319 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
284 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
300 zł
Mediaexpert.pl
→
289 zł
RTV Euro AGD
→
289 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
285 zł
Porównaj ceny
7
→
porównaj
Lenco SCD-41
2023 rok
Rodzaj urządzenia:
radioodtwarzacz, 2.0
Specyfikacja:
2 W
Źródła:
USB, FM, CD
Wymiary:
136x280x183 mm
Waga:
1.12 kg
Zdjęcia
13
Ceny
4
od
262
do
283
zł
Porównaj ceny i kup Lenco SCD-41
Mediaexpert.pl
→
262 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
283 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
262 zł
Porównaj ceny
3
→
porównaj
Lenco SCD-24
2022 rok
Rodzaj urządzenia:
radioodtwarzacz, 2.0
Specyfikacja:
4 W
Źródła:
FM, CD
Wymiary:
128x222x231 mm
Waga:
1.38 kg
Zdjęcia
132
Ceny
37
od
77
do
399
zł
Porównaj ceny i kup Lenco SCD-24
Mediaexpert.pl
→
200 zł
Amazon.pl
→
309 zł
RTV Euro AGD
→
200 zł
Proshop.pl
→
192 zł
Erli.pl
→
84 zł
Morele.net
(Polska)
→
204 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
199 zł
Porównaj ceny
31
→
porównaj
Panasonic SC-C70MK2
2021 rok
AirPlay
Chromecast
Wi-Fi
Bluetooth
wbudowany subwoofer
Multiroom
Remote App
Rodzaj urządzenia:
głośnik mobilny, 2.1
Specyfikacja:
100 W, 70 – 20000 Hz
Źródła:
USB, FM, CD, strumieniowe przesyłanie audio
Wymiary:
143x450x280 mm
Waga:
8 kg
Zdjęcia
10
Ceny
5
od
4 754 zł
Porównaj ceny i kup Panasonic SC-C70MK2
Amazon.pl
→
4 754 zł
mp3store.pl
(Polska)
→
4 299 zł
Top Hi-Fi & Video Design
(Polska)
→
4 289 zł
mp3store.pl
(Polska)
→
4 299 zł
Top Hi-Fi & Video Design
(Polska)
→
4 289 zł
Porównaj ceny
5
→
pokaż kolejne
24
produkty
1
...
9
10
11
12
13
...
36
Filtry
Nic nie znaleziono
Cena
od
do
zł
Marki
Acefast
Adler
AEG
Aiwa
Akai
Alto
Amazon
Analogis
AOC
Apple
ART
Audio Pro
Audio-Technica
Audiocore
Audioengine
Audizio
Auna
AVCom
B&W
Bang&Olufsen
BIG
Bigben
Blaupunkt
Blitzwolf
BLOW
Borofone
Bose
Camry
Cellularline
Celly
Clatronic
Clint
Crosley
dB Technologies
Defender
Denon
Denver
Devialet
DeWALT
Dibeisi
Divoom
DNA Professional
Dual
Dunlop
ECG
Edifier
Electro-Voice
Eltra
EMOS
Energy Sistem
F&D
Feegar
Fender
Ferguson
Gear4music
Gemini
Gens Ace
Gogen
Google
Grundig
Hama
Harman Kardon
HiFuture
Hisense
Hoco
Huawei
Hyundai
Jawbone
JAYS
JBL
JVC
Kenwood
Klipsch
Kruger&Matz
LAMAX
LD Systems
Lenco
Lexibook
LG
LTC
Mackie
Magnat
MANTA
Marshall
Media-Tech
Mondo
Monitor Audio
Monster
Mozos
Muse
Naim Audio
New One
NGS
Niceboy
Novox
Oehlbach
Omega
OneConcept
Overmax
Panasonic
Peaq
Philips
Pilot
Pioneer
Platinet
Power
Prime
PRIME3
Proel
Pure
QTX
RAVEN
Rebeltec
Remax
Ricatech
Roadstar
Ruark
Ryobi
SAMSON
Samsung
Sangean
Sencor
Sharp
Sonos
Sony
Soundcore
Soundmaster
Submarine
Sven
Teac
Technaxx
Technics
TechniSat
Teufel
Thomson
TIROSS
Tivoli
TONSIL
Toshiba
Tracer
Trevi
Triangle
Tronsmart
Trust
Turbosound
V-TAC
VAG
Victrola
Vintage Cuisine
W-King
Xiaomi
Xoro
XX.Y
Yamaha
Ranking marek
Wszystkie marki
Główne marki
Serie
Kolor
Rodzaj
inteligentny głośnik
głośnik mobilny
imprezowe
dla muzyków
radioodtwarzacz
wieża
Power Audio
Liczba kanałów
1.0
2.0
2.1
2.2
Odtwarzanie i nośniki
pamięć wbudowana
port USB
czytnik kart pamięci
CD
radio FM
strumieniowe przesyłanie audio
kasety
bez płyt i kaset
płyty winylowe
Interfejsy
AirPlay
AirPlay 2
Chromecast
Wi-Fi
Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth
Bluetooth v 5
NFC
aptX
obsługa AAC
obsługa LDAC
zestaw głośnomówiący
LAN
DLNA
Moc znamionowa
≤ 10 W
11 – 25 W
26 – 50 W
51 – 100 W
101 – 200 W
> 200 W
Cechy dodatkowe
autonomiczne zasilanie
USB do ładowania zestawu stereo
USB do ładowania gadżetów
ładowanie bezprzewodowe gadżetów
Hi-Res Audio
wielokierunkowy dźwięk
wbudowany subwoofer
pasywny przetwornik
sterowanie głosem
obsługa Multiroom
synchronizacja głośników
karaoke
karaoke Mix
mikrofon w zestawie
radio internetowe
nagrywanie na pamięć USB
budzik
efekty świetlne
sterowanie ze smartfona
dotykowe sterowanie
montaż ścienny
ochrona przed kurzem i wilgocią
pilot
Asystent głosowy
Amazon Alexa
Apple Siri
Google Assistant
Złącza
wyjście RCA
wejście RCA
wyjście koaksjalne
wejście koaksjalne
wyjście optyczne
wejście optyczne
wyjście kompozytowe
wyjście komponentowe
wejście liniowe (mini-Jack)
wejście instrumentalne
mikrofonowe
na subwoofer
słuchawkowe
HDMI
Min. pasmo przenoszenia
≤ 30 Hz
31 – 40 Hz
41 – 50 Hz
> 50 Hz
Maks. pasmo przenoszenia
< 20 kHz
20 kHz
> 20 kHz
Czułość
≤ 90 dB
91 – 95 dB
96 – 100 dB
> 100 dB
Rok wprowadzenia na rynek
2024 r.
2023 r.
starsze
Pytania i sugestie dotyczące doboru (wyszukiwania) produktu
Modele
w sprzedaży
wszystkie
Marki
Aiwa
Amazon
Apple
Blaupunkt
Denon
Denver
Harman Kardon
JBL
Lenco
Marshall
Panasonic
Philips
Sonos
Sony
Tronsmart
Wszystkie marki
Pytania i sugestie dotyczące doboru modelu →
Katalog
/
Systemy audio
Porównaj
Porównanie
Ulubione
Historia
0
towary
na kwotę:
od
Ta strona wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz analitycznych.
Ustawienia zaawansowane
Ok, zgadzam się