tylko dyski twarde
wszystkie kategorie
tylko dyski twarde
Szukaj
Pol
|
Укр
Polska
Wybierz miasto lub wpisz kod pocztowy
Nie udało nam się zidentyfikować Twojego miasta.
Wybierz miasto
, aby wyświetlić sklepy i ceny dla swojego regionu.
Załoguj się
Gadżety
Smartfony
Etui
Słuchawki
Smartwatche i smartbandy
Powerbanki
Ładowarki do gadżetów
Głośniki przenośne
Kamery sportowe
Drony
Wszystkie kategorie
Komputery
Laptopy
Tablety
Konsole
Monitory
PC
Podzespoły
Druk
Wi-Fi
Klawiatury i myszy
Wszystkie kategorie
Foto i wideo
Aparaty
Obiektywy
Lampy błyskowe
Kamery sportowe
Karty pamięci
Statywy
Stabilizatory obrazu
Akumulatory
Oświetlenie studyjne
Wszystkie kategorie
TV
Telewizory
Monitory
Szafki i uchwyty
Odtwarzacze multimedialne
Projektory
Soundbary
Konsole
Okulary VR
Kable
Wszystkie kategorie
Audio
Słuchawki
Zestawy słuchawkowe
Głośniki przenośne
Systemy audio
Głośniki komputerowe
Kolumny głośnikowe
Hi-Fi / Hi-End
Kable
Instrumenty muzyczne
Wszystkie kategorie
AGD
AGD do zabudowy
Małe AGD
Higiena
Pralki
Lodówki
Kuchenki
Zasilanie
Piekarniki
Odkurzacze
Wszystkie kategorie
Klimatyzacja
Klimatyzatory
Podgrzewacze wody
Grzejniki
Kotły
Pompy ciepła
Grzejniki pokojowe
Nawilżacze
Pompy i zaopatrzenie w wodę
Kominki
Wszystkie kategorie
Dom
Armatura i hydraulika
Remont
Naczynia
Meble
Zasilanie
Alarmy i kamery
Medycyna
Kosmetyki i akcesoria
Artykuły dla zwierząt
Wszystkie kategorie
Dla dziecka
Wózki
Łóżeczka
Krzesła do karmienia
Pieluchy
Foteliki samochodowe
Artykuły szkolne
Rowery
Zabawki i rozrywka
Modele zdalnie sterowane
Wszystkie kategorie
Motoryzacja
Opony
Felgi
Foteliki samochodowe
Wideorejestratory
Dźwięk i elektronika
Akumulatory
Oleje silnikowe
Myjki ciśnieniowe
Moto
Wszystkie kategorie
Narzędzia
Narzędzia
Zestawy narzędziowe
Narzędzia ręczne
Sprzęt ogrodniczy
Narzędzia ogrodnicze
Budowa
Przyrządy pomiarowe
Zasilanie
Narzędzia spawalnicze
Wszystkie kategorie
Turystyka
Plecaki
Walizki
Namioty
Śpiwory
Latarki
Termosy
Palniki
Grille i BBQ
Wędkarstwo
Wszystkie kategorie
Sport
Rowery
Rekreacja
Sporty zespołowe
Sporty wodne
Sporty zimowe
Kamery sportowe
Siłownia i fitness
Fitness i aerobik
Suplementy i odżywki
Wszystkie kategorie
Moda i akcesoria
Zegarki
Smartwatche i smartbandy
Biżuteria
Torebki i galanteria
Pielęgnacja i uroda
Higiena
Kosmetyki i perfumy
Parasole
Wszystkie kategorie
Więcej+
Gadżety
Komputery
Foto i wideo
TV
Audio
AGD
Klimatyzacja
Dom
Dla dziecka
Motoryzacja
Narzędzia
Turystyka
Sport
Moda i akcesoria
Katalog
/
Komputery
/
Podzespoły
/
Dyski twarde
/
do ANV15-51-76Q8 Acer
Zewnętrzne dyski twarde
Acer ANV15-51-76Q8
wszystkie dyski twarde
→
ceny
na 111 modele
zewnętrzny
wyczyść filtry
Zapisz listę
Sortowanie
Popularność
Cena: od najtańszych
Cena: od najdroższych
Najlepiej oceniane
Data dodania
Pojemność (GB)
Interfejs
Gwarancja producenta
Pojemność bufora (MB)
Pojemność pamięci podręcznej NAND (GB)
więcej parametrów…
Prędkość obrotowa
Prędkość przesyłu danych (MB/s)
Liczba talerzy (szt.)
Pobór mocy w trybie pracy (W)
Odporność na wstrząsy w trakcie pracy (G)
Poziom hałasu podczas odczytu (dB)
Średni czas bezawaryjnej pracy (mln. godzin)
Średni czas bezawaryjnej pracy (tys. razy)
Długość (mm)
Szerokość (mm)
Grubość (mm)
Waga (g)
Pojemność pamięci podręcznej NAND (GB)
Seagate FireCuda Boba Fett STKL2000406 2 TB
porównaj
Seagate FireCuda Boba Fett STKL2000406
2 TB
FireCuda Special (przenośne)
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
2000 GB
Format:
3.5 "
Wideo
1
Zdjęcia
9
Ceny
2
od
615
do
621
zł
Porównaj ceny i kup Seagate FireCuda Boba Fett STKL2000406 2 TB
Morele.net
(Polska)
→
615 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
621 zł
Porównaj ceny
2
→
LaCie Rugged Secure STFR2000403 2 TB
porównaj
LaCie Rugged Secure STFR2000403
2 TB
Rugged (odporne na wstrząsy)
USB C gen1
odporna na wstrząsy
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
2000 GB
Format:
2.5 "
Zdjęcia
4
Ceny
5
od
655
do
875
zł
Porównaj ceny i kup LaCie Rugged Secure STFR2000403 2 TB
Proshop.pl
→
655 zł
Morele.net
(Polska)
→
751 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
703 zł
Empik
→
875 zł
Porównaj ceny
4
→
Seagate FreeAgent GoFlex STAA500205 500 GB
porównaj
Seagate FreeAgent GoFlex STAA500205
500 GB
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
500 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Ceny
1
248
zł
www.expressbuy.pl
Dostawa: w Polsce
Złóż skargę
Kup!
Verbatim Store n Go Secure Portable HDD 53401 1 TB
porównaj
Verbatim Store n Go Secure Portable HDD 53401
1 TB
USB C gen1
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Zdjęcia
12
Ceny
3
1 TB
2 TB
Kolor:
od
404
do
424
zł
Porównaj ceny i kup Verbatim Store n Go Secure Portable HDD 53401 1 TB
tradeinn.com
(Polska)
→
404 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
424 zł
www.net-s.pl
(Polska)
→
422 zł
Porównaj ceny
3
→
A-Data HV620 AHV620-500GU3-CBK 500 GB
porównaj
A-Data HV620 AHV620-500GU3-CBK
500 GB
HV (standardowe)
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
500 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Zdjęcia
2
Ceny
2
500 GB
1 TB
od
269
do
307
zł
Porównaj ceny i kup A-Data HV620 AHV620-500GU3-CBK 500 GB
eukasa.pl
(Polska)
→
307 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
269 zł
Porównaj ceny
2
→
Być może zainteresuje Cię również
Karty pamięci
Obudowy dysków
Tablety
Pendrive
Konsole do gier
Sprzęt serwerowy
Serwery plików NAS
Listwy przeciwprzepięciowe i przedłużacze
Kontrolery PCI
Zasilacze
Procesory
Dyski SSD
Obudowy
Chłodzenia komputerowe
Pamięci RAM
Zasilacze awaryjne (UPS)
Karty graficzne
Pasty termoprzewodzące i termopady
Płyty główne
Fotele komputerowe
Laptopy
iStorage DiskAshur Pro2 IS-DAP2-256-500-C-G 500 GB
porównaj
iStorage DiskAshur Pro2 IS-DAP2-256-500-C-G
500 GB
z zasilacza
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
500 GB
Format:
2.5 "
Zdjęcia
7
Ceny
1
1 599
zł
www.net-s.pl
Dostawa: w Polsce
Złóż skargę
Kup!
Verbatim Store n Go ALU Slim 53662 1 TB
porównaj
Verbatim Store n Go ALU Slim 53662
1 TB
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Zdjęcia
13
Ceny
3
1 TB
2 TB
od
324
do
348
zł
Porównaj ceny i kup Verbatim Store n Go ALU Slim 53662 1 TB
tradeinn.com
(Polska)
→
348 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
341 zł
wasserman.eu
(Polska)
→
324 zł
Porównaj ceny
3
→
G-Technology G-Drive Mobile HDD 0G10264-1 1 TB
porównaj
G-Technology G-Drive Mobile HDD 0G10264-1
1 TB
USB C gen1
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Zdjęcia
23
Ceny
1
301
zł
Westerndigital.com
Dostawa: w Polsce
Złóż skargę
Kup!
Toshiba Canvio Slim 2.5" HDTD310EK3DA 1 TB
porównaj
Toshiba Canvio Slim 2.5" HDTD310EK3DA
1 TB
Canvio (zewnętrzne, Mac)
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Zdjęcia
2
Ceny
22
1 TB
2 TB
Kolor:
od
267
do
447
zł
Porównaj ceny i kup Toshiba Canvio Slim 2.5" HDTD310EK3DA 1 TB
Proshop.pl
→
346 zł
Komputronik.pl
→
275 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
314 zł
Empik
→
277 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
360 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
305 zł
Vobis.pl
→
267 zł
Porównaj ceny
20
→
Seagate Backup Plus Portable 2019 STHP5000400 5 TB
porównaj
Seagate Backup Plus Portable 2019 STHP5000400
5 TB
Backup (przenośne)
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
5000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Wideo
1
Zdjęcia
10
Ceny
2
669
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
WD Elements Portable SE 2.5" WDBPCK0010BBK 1 TB USB 3.0
porównaj
WD Elements Portable SE 2.5" WDBPCK0010BBK
1 TB
USB 3.0
Elements (przenośne)
USB 3.2 gen2
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Ceny
5
od
240
do
337
zł
Porównaj ceny i kup WD Elements Portable SE 2.5" WDBPCK0010BBK 1 TB USB 3.0
MediaMarkt.pl
→
240 zł
RTV Euro AGD
→
249 zł
Mediaexpert.pl
→
240 zł
Morele.net
(Polska)
→
337 zł
hanzo.com.pl
(Polska)
→
334 zł
Porównaj ceny
5
→
Silicon Power Armor A80 2.5" SP010TBPHDA80S3B 1 TB
porównaj
Silicon Power Armor A80 2.5" SP010TBPHDA80S3B
1 TB
1
0
1
2
Armor (odporne na wstrząsy)
odporna na wstrząsy
MIL-STD-810
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Wideo
1
Ceny
16
1 TB
2 TB
od
256
do
322
zł
Porównaj ceny i kup Silicon Power Armor A80 2.5" SP010TBPHDA80S3B 1 TB
RTV Euro AGD
→
269 zł
Proshop.pl
→
295 zł
Mediaexpert.pl
→
269 zł
Empik
→
257 zł
sferis.pl
(Polska)
→
263 zł
tolubisz.eu
(Polska)
→
287 zł
Vobis.pl
→
263 zł
Porównaj ceny
14
→
Wszystkie artykuły w dyskach twardych
NVMe, SSD czy HDD: który dysk jest lepszy i bardziej opłacalny dla komputera do gier?
Jak złożyć komputer samodzielnie
Jak przetestować szybkość i stan dysku SSD?
Seria dysków SSD WD: zielony, niebieski, czerwony, czarny, złoty
Toshiba Canvio Advance 2.5" New HDTCA10EK3AA 1 TB
porównaj
Toshiba Canvio Advance 2.5" New HDTCA10EK3AA
1 TB
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Zdjęcia
19
Ceny
44
1 TB
2 TB
4 TB
Kolor:
od
241
do
430
zł
Porównaj ceny i kup Toshiba Canvio Advance 2.5" New HDTCA10EK3AA 1 TB
Proshop.pl
→
294 zł
Komputronik.pl
→
257 zł
Mediaexpert.pl
→
253 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
291 zł
Empik
→
252 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
322 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
290 zł
Porównaj ceny
38
→
WD My Passport Ultra 2.5" WDBZFP0010BBK 1 TB PO
porównaj
WD My Passport Ultra 2.5" WDBZFP0010BBK
1 TB
PO
Passport (przenośne)
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
4200 obr./min
Zdjęcia
5
Ceny
1
249
zł
www.expressbuy.pl
Dostawa: w Polsce
Złóż skargę
Kup!
Transcend StoreJet 25F TS320GSJ25F 320 GB
porównaj
Transcend StoreJet 25F TS320GSJ25F
320 GB
etui
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
320 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Ceny
4
od
353
do
502
zł
Porównaj ceny i kup Transcend StoreJet 25F TS320GSJ25F 320 GB
RTV Euro AGD
→
419 zł
Morele.net
(Polska)
→
395 zł
CTI Telekom Sp.z o.o.
(Polska)
→
353 zł
Apollo Multimedia PL Sp. z o.o.
(Polska)
→
502 zł
Porównaj ceny
4
→
Toshiba Canvio Gaming HDTX110EK3AA 1 TB
porównaj
Toshiba Canvio Gaming HDTX110EK3AA
1 TB
Canvio (zewnętrzne, Mac)
USB 3.2 gen2
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Wideo
6
Zdjęcia
4
Ceny
18
1 TB
2 TB
4 TB
od
251
do
354
zł
Porównaj ceny i kup Toshiba Canvio Gaming HDTX110EK3AA 1 TB
Proshop.pl
→
309 zł
Komputronik.pl
→
277 zł
Mediaexpert.pl
→
289 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
312 zł
Empik
→
259 zł
KOZAK
(Polska)
→
268 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
354 zł
Porównaj ceny
16
→
Transcend StoreJet 25A3 2.5" TS1TSJ25A3K 1 TB
porównaj
Transcend StoreJet 25A3 2.5" TS1TSJ25A3K
1 TB
25A (z wzorem)
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Ceny
8
1 TB
2 TB
od
316
do
369
zł
Porównaj ceny i kup Transcend StoreJet 25A3 2.5" TS1TSJ25A3K 1 TB
Proshop.pl
→
335 zł
Morele.net
(Polska)
→
318 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
369 zł
Empik
→
319 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
353 zł
www.net-s.pl
(Polska)
→
316 zł
www.net-s.pl
(Polska)
→
342 zł
Porównaj ceny
7
→
Seagate Expansion STKR STKR6000400 6 TB
porównaj
Seagate Expansion STKR STKR6000400
6 TB
Expansion (desktopowe)
z zasilacza
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
6000 GB
Zdjęcia
3
Ceny
4
od
549
do
725
zł
Porównaj ceny i kup Seagate Expansion STKR STKR6000400 6 TB
Mediaexpert.pl
→
549 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
549 zł
wasserman.eu
(Polska)
→
725 zł
Porównaj ceny
3
→
Silicon Power Diamond D30 SP010TBPHDD3SS3K 1 TB slim
porównaj
Silicon Power Diamond D30 SP010TBPHDD3SS3K
1 TB
slim
Diamond (elegancki design)
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Ceny
9
1 TB
slim
2 TB
slim
od
273
do
291
zł
Porównaj ceny i kup Silicon Power Diamond D30 SP010TBPHDD3SS3K 1 TB slim
Mediaexpert.pl
→
279 zł
Empik
→
273 zł
iT-Com
(Polska)
→
285 zł
Vobis.pl
→
275 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
279 zł
remedial.sklep.pl
(Polska)
→
291 zł
x-kom.pl
(Polska)
→
279 zł
Porównaj ceny
7
→
A-Data HD680 AHD680-1TU31-CBK 1 TB
porównaj
A-Data HD680 AHD680-1TU31-CBK
1 TB
Durable
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
1000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Wideo
5
Zdjęcia
6
Ceny
21
1 TB
2 TB
Kolor:
od
248
do
311
zł
Porównaj ceny i kup A-Data HD680 AHD680-1TU31-CBK 1 TB
RTV Euro AGD
→
269 zł
Proshop.pl
→
305 zł
Komputronik.pl
→
269 zł
Mediaexpert.pl
→
269 zł
tradeinn.com
(Polska)
→
294 zł
Empik
→
248 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
311 zł
Porównaj ceny
19
→
Transcend StoreJet 35T3 TS4TSJ35T3 4 TB
porównaj
Transcend StoreJet 35T3 TS4TSJ35T3
4 TB
0
1
0
1
35T (desktopowe)
z zasilacza
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
4000 GB
Format:
3.5 "
Obroty:
7200 obr./min
Zdjęcia
6
Ceny
5
od
783
do
997
zł
Porównaj ceny i kup Transcend StoreJet 35T3 TS4TSJ35T3 4 TB
Proshop.pl
→
783 zł
Morele.net
(Polska)
→
884 zł
Empik
→
997 zł
www.net-s.pl
(Polska)
→
885 zł
Porównaj ceny
4
→
HP p2050 HPHDD2E30500AS1-RBE 500 GB
porównaj
HP p2050 HPHDD2E30500AS1-RBE
500 GB
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
500 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Ceny
1
38
zł
ZiZaKo
Dostawa: w Polsce
Złóż skargę
Kup!
Silicon Power Armor A62L SP040TBPHD62LS3K 4 TB
porównaj
Silicon Power Armor A62L SP040TBPHD62LS3K
4 TB
0
0
1
0
Armor (odporne na wstrząsy)
odporna na wstrząsy
MIL-STD-810
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
4000 GB
Format:
2.5 "
Obroty:
5400 obr./min
Zdjęcia
4
Ceny
3
4 TB
5 TB
od
622
do
625
zł
Porównaj ceny i kup Silicon Power Armor A62L SP040TBPHD62LS3K 4 TB
Proshop.pl
→
625 zł
Morele.net
(Polska)
→
625 zł
www.net-s.pl
(Polska)
→
622 zł
Porównaj ceny
3
→
A-Data HM800 AHM800-4TU32G1-CEUBK 4 TB
porównaj
A-Data HM800 AHM800-4TU32G1-CEUBK
4 TB
HM (desktopowe)
z zasilacza
3 lata gwarancji
Typ dysku:
zewnętrzny
Pojemność:
4000 GB
Zdjęcia
3
Ceny
7
4 TB
6 TB
od
508
do
715
zł
Porównaj ceny i kup A-Data HM800 AHM800-4TU32G1-CEUBK 4 TB
Morele.net
(Polska)
→
715 zł
Empik
→
515 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
622 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
583 zł
Morele.net
(Polska)
→
508 zł
Apollo Multimedia PL Sp. z o.o.
(Polska)
→
636 zł
Porównaj ceny
6
→
pokaż kolejne
15
produktów
1
2
3
4
5
Filtry
Nic nie znaleziono
Cena
od
do
zł
Marki
A-Data
Apacer
Apricorn
Cisco
Dell
Fujitsu
G-Technology
Hitachi
HP
IBM
Intenso
iStorage
LaCie
Lenovo
Samsung
SanDisk
Seagate
Silicon Power
SureFire
Synology
Toshiba
Transcend
Verbatim
WD
Ranking marek
Wszystkie marki
Główne marki
Serie
Typ dysku
zewnętrzny
wewnętrzny
Pojemność dysku
< 1 TB
1 TB
2 TB
3 TB
4 TB
5 TB
6 TB
8 TB
10 TB
12 TB
14 TB
16 TB
18 TB
> 18 TB
Format
2.5"
3.5"
Interfejs
USB 3.2 gen1
USB 3.2 gen2
USB C 3.2 gen1
USB C 3.2 gen2
USB C Thunderbolt v3
SATA 3
SAS
Prędkość przesyłu danych
< 200 MB/s
200 – 249 MB/s
250 – 299 MB/s
≥ 300 MB/s
Funkcje i możliwości
obudowa odporna na wstrząsy
standard MIL-STD-810
ochrona przed kurzem i wilgocią
helowe
przycisk kopii zapasowej
MTBF ≥ 2 mln h
MTBF ≥ 600 tysięcy razy
dyski serwerowe
do konsoli do gier
zasilanie przez USB (zewnętrzne)
praca z zasilacza (zewnętrzne)
etui w zestawie
3 lata gwarancji
5 lat gwarancji
Pojemność bufora
8 MB
16 MB
32 MB
64 MB
128 MB
256 MB
512 MB
Kolor obudowy (zewnętrzne)
zwiń
rozwiń
Sposób zapisu
CMR
SMR
Prędkość obrotowa
5400 obr./min
5600 – 5900 obr./min
7200 obr./min
> 7200 obr./min
Obudowa (zewnętrzne)
tworzywo sztuczne
metalowa
gumowana
Wyczyść parametry
Pytania i sugestie dotyczące doboru (wyszukiwania) produktu
Modele
w sprzedaży
wszystkie
Marki
A-Data
Apacer
Apricorn
Cisco
Dell
Fujitsu
G-Technology
Hitachi
HP
IBM
Intenso
iStorage
LaCie
Lenovo
Samsung
SanDisk
Seagate
Silicon Power
SureFire
Synology
Toshiba
Transcend
Verbatim
WD
Pytania i sugestie dotyczące doboru modelu →
Katalog
/
Dyski twarde
/
zewnętrzny
Porównaj
Porównanie
Ulubione
Historia
0
towary
na kwotę:
od
Ta strona wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz analitycznych.
Ustawienia zaawansowane
Ok, zgadzam się