Adaptacyjne tłumienie hałasu i udoskonalony tłumacz AI. Zaktualizowany procesor H3. Technologia dźwięku przestrzennego z dynamicznym śledzeniem ruchów głowy, adaptacyjny korektor oraz funkcja ogłaszania powiadomień.

Ulepszona wersja z zaawansowanymi funkcjami i etui z ładowaniem bezprzewodowym: Apple AirPods 5 Wireless Charging Case

Wszystkie dane techniczne

Dane techniczne AirPods 5

Kolor

Budowa i komunikacja
Konstrukcja	douszne
Łączność	bezprzewodowe
Złącza i komunikacja	Bluetooth


Dane techniczne
Dźwięk	3D


Dane techniczne mikrofonu
Mikrofon	wbudowany w obudowę
Redukcja szumów mikrofonu	ENC


Funkcje i możliwości
Tłumacz online
Redukcja szumów	adaptive ANC
Tryb transparentny
Asystent głosowy	Apple Siri

Źródło zasilania
Zasilanie	akumulatorowe
Czas pracy (muzyka)	4 h
Czas pracy (z etui ładującym)	22 h
Złącze ładujące	USB-C


Dane ogólne
Sterowanie dotykowe
Wodoodporność	IP57
Zawartość zestawu	etui ładujące
Oficjalna strona	apple.com
Data dodania do E-Katalog	Wrzesień 2026

Edytor E-Katalog, Słuchawki

Olexandr Cherkashchenko, edytowano 10.09.2026

Informacje zawarte w opisie modelu służą wyłącznie do celów informacyjnych.
Przed zakupem zawsze zapytaj doradcę sklepu internetowego o specyfikację i skład zestawu produktu

Wszystko, co musisz wiedzieć o słuchawkach: kompletny przewodnik technicznyWybór zaczyna się od zrozumienia konstrukcji i cech.

Jakie cechy powinny mieć dobre słuchawki?Przewodnik po najważniejszych funkcjach słuchawek

Kup Apple AirPods 5

Kiedy dokonujesz zakupu za pośrednictwem linków na naszej stronie, możemy otrzymać prowizję partnerską.


	Apple AirPods 5 Douszne Bluetooth 5.3 Funkcje AI Biały Apple AirPods 5 Douszne Bluetooth 5.3 Funkcje AI Biały RTV Euro AGD Złóż skargę		599 zł Przejdź do sklepu

	APPLE Słuchawki bezprzewodowe (TWS) APPLE AirPods 5 MKFW4ZM/A Biały Biały MKFW4ZM/A Słuchawki bezprzewodowe (Tws) Apple AirPods 5 Mkfw4Zm/A Biały AirPods 5 to douszne słuchawki bezprzewodowe Apple z aktywną re... więcejdukcją hałasu, dźwiękiem adaptacyjnym i trybem kontaktu. Model wykorzystuje czip H2 oraz nową konstrukcję akustyczną, aby zapewnić stabilne połączenia i precyzyjne brzmienie podczas muzyki, rozmów i multimediów. To słuchawki dla użytkowników, którzy oczekują wygodnego sterowania, odporności Ip57 i integracji z ekosystemem Apple. Co zyskujesz, wybierając AirPods 5: - Aktywna redukcja hałasu: tłumienie dźwięków otoczenia – większy komfort słuchania – wygoda w podróży i pracy - Dźwięk adaptacyjny: automatyczne dopasowanie poziomu hałasu – płynne przejścia między trybami – lepsza koncentracja w zmiennym otoczeniu - Czip H2: stabilne połączenia i precyzyjne brzmienie – wyraźniejsze rozmowy – lepsza jakość multimediów - Spersonalizowany dźwięk przestrzenny: dynamiczne śledzenie ruchu głowy – immersja w filmach i grach - Odporność Ip57: ochrona przed pyłem, potem i wodą – bezpieczne użytkowanie podczas aktywności - Do 4 h pracy z ANC + 20 h z etui: wygodne użytkowanie przez cały dzień. Technologia ANC i konstrukcja akustyczna AirPods 5 wykorzystują aktywną redukcję hałasu oraz dźwięk adaptacyjny, które reagują na otoczenie w czasie rzeczywistym. Specjalny przetwornik Apple o dużej amplitudzie drgań i adaptacyjna korekcja EQ poprawiają głębię i czystość brzmienia. System odpowietrzników wyrównuje ciśnienie, zwiększając komfort noszenia. Praktyczne zastosowania w codziennym użytkowaniu Słuchawki sprawdzą się podczas pracy, nauki, spacerów i podróży. ANC pomaga skupić się w hałaśliwych miejscach, a tryb kontaktu ułatwia rozmowę bez zdejmowania słuchawek. Czujnik nacisku pozwala sterować muzyką i połączeniami jednym gestem, co jest wygodne podczas ruchu. Kombinacja funkcji ważnych dla użytkownika AirPods 5 łączą aktywną redukcję hałasu, odporność Ip57, wygodne sterowanie i integrację z ekosystemem Apple. Dzięki temu model jest praktyczny w codziennym użytkowaniu i zapewnia stabilne działanie z urządzeniami Apple. Dla kogo są AirPods 5? AirPods 5 będą dobrym wyborem dla osób korzystających z urządzeń Apple, które potrzebują słuchawek z Anc, wygodnym sterowaniem i stabilną integracją z ekosystemem. Jeśli zależy Ci na wygodnym sterowaniu i redukcji hałasu, kup AirPods 5. Najczęściej zadawane pytania Czy AirPods 5 mają aktywną redukcję hałasu? Tak, model oferuje aktywną redukcję hałasu, dźwięk adaptacyjny i tryb kontaktu. Czy AirPods 5 są odporne na wodę? Tak, słuchawki i etui mają klasę odporności Ip57. Czy można ładować AirPods 5 przez Usb‑C? Tak, etui obsługuje ładowanie Usb‑C. MediaMarkt.pl Złóż skargę		599 zł Przejdź do sklepu

	Słuchawki bezprzewodowe Apple AirPods 5 z aktywną redukcją hałasu z etui ładującym USB-C MKFW4ZM/A Słuchawki bezprzewodowe Apple AirPods 5 z aktywną redukcją hałasu z etui ładującym USB-C Oficjalny partner Apple iDream.pl Dostawa: w Polsce Złóż skargę		599 zł Przejdź do sklepu

	Apple AirPods 5 z Bezprzewodowym Etui Ładującym Douszne Bluetooth 5.3 Funkcje AI Biały Apple AirPods 5 z Bezprzewodowym Etui Ładującym Douszne Bluetooth 5.3 Funkcje AI Biały RTV Euro AGD Złóż skargę		699 zł Przejdź do sklepu

	Słuchawki bezprzewodowe Apple AirPods 5 z aktywną redukcją hałasu z bezprzewodowym etui ładującym MKFT4ZM/A Słuchawki bezprzewodowe Apple AirPods 5 z aktywną redukcją hałasu z bezprzewodowym etui ładującym Oficjalny partner Apple iDream.pl Dostawa: w Polsce Złóż skargę		699 zł Przejdź do sklepu

Seria Apple AirPodsPorównaj w tabeli →

Apple AirPods 4

od 479 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.3, AAC, wodoodporność, akumulator: do 5 h, z etui ładującym + 20 godzin rozmów

porównaj

Apple AirPods 4 Active Noise Cancellation

od 599 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.3, AAC, aktywna redukcja szumów, wodoodporność, akumulator: do 4 h, z etui ładującym + 20 h

porównaj

Apple AirPods 2 with Charging Case

od 400 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.0, AAC, akumulator: do 5 h, z etui ładującym + 18 godzin rozmów

porównaj

Apple AirPods 3 with Charging Case

od 590 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.0, AAC, wodoodporność, akumulator: do 6 h, z etui ładującym + 20 godzin rozmów

porównaj

Apple AirPods 3 with Wireless Charging Case

od 511 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.0, AAC, wodoodporność, akumulator: do 6 h, z etui ładującym + 20 godzin rozmów

porównaj

Apple AirPods 5

od 599 zł

online perevodchik, douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth, aktywna redukcja szumów, dźwięk 3D, asystent głosowy, wodoodporność, akumulator: do 4 h, z etui ładującym + 22 h

porównaj

Apple AirPods 5 Wireless Charging Case

od 699 zł

online perevodchik, douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth, aktywna redukcja szumów, dźwięk 3D, asystent głosowy, akumulator: do 5 h, z etui ładującym + 22 h

porównaj

PolecamyPorównaj w tabeli →

Samsung Galaxy Buds4

od 444 zł

online perevodchik, douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v6.1, aktywna redukcja szumów, dźwięk 3D, asystent głosowy, wodoodporność, akumulator: 45 mAh, do 5 h, z etui ładującym + 24 h

porównaj

Samsung Galaxy Buds3

od 189 zł

online perevodchik, douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.4, aktywna redukcja szumów, dźwięk 3D, asystent głosowy, wodoodporność, akumulator: 48 mAh, do 5 h, z etui ładującym + 24 h

porównaj

Apple AirPods 5 Wireless Charging Case

od 699 zł

online perevodchik, douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth, aktywna redukcja szumów, dźwięk 3D, asystent głosowy, akumulator: do 5 h, z etui ładującym + 22 h

porównaj

Huawei FreeClip

od 449 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.3, AAC, wodoodporność, akumulator: 55 mAh, do 8 h, z etui ładującym + 36 h

porównaj

Apple AirPods 3 with Wireless Charging Case

od 511 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.0, AAC, wodoodporność, akumulator: do 6 h, z etui ładującym + 20 godzin rozmów

porównaj

Huawei FreeBuds 5

od 399 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.2, AAC, LDAC, aktywna redukcja szumów, tryb gry, wodoodporność, 16 – 40000 Hz, akumulator: 42 mAh, do 3.5 h, z etui ładującym + 20 h

porównaj

Huawei FreeBuds 6

od 599 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.2, AAC, LDAC, aktywna redukcja szumów, tryb gry, wodoodporność, 14 – 48000 Hz, akumulator: 39 mAh, do 4.5 h, z etui ładującym + 27 h

porównaj

Apple AirPods 4

od 479 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.3, AAC, wodoodporność, akumulator: do 5 h, z etui ładującym + 20 godzin rozmów

porównaj

Vivanco Smart Pair TWS

od 561 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.0, 20 – 20000 Hz, akumulator: 30 mAh, do 3.5 h, z etui ładującym + 14 h

porównaj

Defunc True Plus

od 500 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.0, wodoodporność, 20 – 20000 Hz, 32 Ohm, akumulator: do 6 h, z etui ładującym + 35 h

porównaj

Samsung Galaxy Buds Live

od 415 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth v5.0, AAC, aktywna redukcja szumów, wodoodporność, akumulator: 60 mAh, do 6 h, z etui ładującym + 21 h

porównaj

Xiaomi Buds 6

od 405 zł

douszne, bezprzewodowe, true wireless, Bluetooth, AAC, aptX, aktywna redukcja szumów, asystent głosowy, wodoodporność, 16 – 40000 Hz, akumulator: do 3.5 h, z etui ładującym + 30 h

porównaj

Apple AirPods 5

Kup Apple AirPods 5

Apple AirPods 5 Douszne Bluetooth 5.3 Funkcje AI Biały

APPLE Słuchawki bezprzewodowe (TWS) APPLE AirPods 5 MKFW4ZM/A Biały Biały MKFW4ZM/A

Słuchawki bezprzewodowe Apple AirPods 5 z aktywną redukcją hałasu z etui ładującym USB-C MKFW4ZM/A

Apple AirPods 5 z Bezprzewodowym Etui Ładującym Douszne Bluetooth 5.3 Funkcje AI Biały

Słuchawki bezprzewodowe Apple AirPods 5 z aktywną redukcją hałasu z bezprzewodowym etui ładującym MKFT4ZM/A