tylko narzędzia wielofunkcyjne
wszystkie kategorie
tylko narzędzia wielofunkcyjne
Szukaj
Pol
|
Укр
Polska
Załoguj się
Gadżety
Smartfony
Etui
Słuchawki
Smartwatche i smartbandy
Powerbanki
Ładowarki do gadżetów
Głośniki przenośne
Kamery sportowe
Drony
Wszystkie kategorie
Komputery
Laptopy
Tablety
Konsole
Monitory
PC
Podzespoły
Druk
Wi-Fi
Klawiatury i myszy
Wszystkie kategorie
Foto i wideo
Aparaty
Obiektywy
Lampy błyskowe
Kamery sportowe
Karty pamięci
Statywy
Stabilizatory obrazu
Akumulatory
Oświetlenie studyjne
Wszystkie kategorie
TV
Telewizory
Monitory
Szafki i uchwyty
Odtwarzacze multimedialne
Projektory
Soundbary
Konsole
Okulary VR
Kable
Wszystkie kategorie
Audio
Słuchawki
Zestawy słuchawkowe
Głośniki przenośne
Systemy audio
Głośniki komputerowe
Kolumny głośnikowe
Hi-Fi / Hi-End
Kable
Instrumenty muzyczne
Wszystkie kategorie
AGD
AGD do zabudowy
Małe AGD
Higiena
Pralki
Lodówki
Kuchenki
Zasilanie
Piekarniki
Odkurzacze
Wszystkie kategorie
Klimatyzacja
Klimatyzatory
Podgrzewacze wody
Grzejniki
Kotły
Pompy ciepła
Grzejniki pokojowe
Nawilżacze
Pompy i zaopatrzenie w wodę
Kominki
Wszystkie kategorie
Dom
Armatura i hydraulika
Remont
Naczynia
Meble
Zasilanie
Alarmy i kamery
Medycyna
Kosmetyki i akcesoria
Artykuły dla zwierząt
Wszystkie kategorie
Dla dziecka
Wózki
Łóżeczka
Krzesła do karmienia
Pieluchy
Foteliki samochodowe
Artykuły szkolne
Rowery
Zabawki i rozrywka
Modele zdalnie sterowane
Wszystkie kategorie
Motoryzacja
Opony
Felgi
Foteliki samochodowe
Wideorejestratory
Dźwięk i elektronika
Akumulatory
Oleje silnikowe
Myjki ciśnieniowe
Moto
Wszystkie kategorie
Narzędzia
Narzędzia
Zestawy narzędziowe
Narzędzia ręczne
Sprzęt ogrodniczy
Narzędzia ogrodnicze
Budowa
Przyrządy pomiarowe
Zasilanie
Narzędzia spawalnicze
Wszystkie kategorie
Turystyka
Plecaki
Walizki
Namioty
Śpiwory
Latarki
Termosy
Palniki
Grille i BBQ
Wędkarstwo
Wszystkie kategorie
Sport
Rowery
Rekreacja
Sporty zespołowe
Sporty wodne
Sporty zimowe
Kamery sportowe
Siłownia i fitness
Fitness i aerobik
Suplementy i odżywki
Wszystkie kategorie
Moda i akcesoria
Zegarki
Smartwatche i smartbandy
Biżuteria
Torebki i galanteria
Pielęgnacja i uroda
Higiena
Kosmetyki i perfumy
Parasole
Wszystkie kategorie
Więcej+
Gadżety
Komputery
Foto i wideo
TV
Audio
AGD
Klimatyzacja
Dom
Dla dziecka
Motoryzacja
Narzędzia
Turystyka
Sport
Moda i akcesoria
Katalog
/
Sprzęt i narzędzia ogrodnicze
/
Elektronarzędzia
/
Narzędzia wielofunkcyjne
Narzędzia wielofunkcyjne
ceny
na 1032 modele
Sortowanie
Popularność
Cena: od najtańszych
Cena: od najdroższych
Najlepiej oceniane
Data dodania
Moc (W)
Maks. prędkość obrotowa (obr./min)
Maks. prędkość obrotowa (obr/min)
Długość skoku (mm)
Maks. liczba uderzeń (bpm)
więcej parametrów…
Kąt oscylacji lewo/prawo (°)
Liczba biegów (szt.)
Liczba akcesoriów (szt.)
Tarcza segmentowa
Skrobak
Brzeszczot
Do czyszczenia fug
Arkusze ścierne
Akumulator w zestawie
Pojemność akumulatora (Ah)
Czas ładowania (min)
Poziom hałasu (dB)
Długość kabla (m)
Waga (kg)
Popularność
porównaj
Dremel 4250-35
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Moc:
175 W
Prędkość obrotowa:
35000 obr./min
Waga:
0.6 kg
Zdjęcia
10
Ceny
4
nasadek 35 szt.
nasadek 45 szt.
nasadek 128 szt.
od
423
do
550
zł
Porównaj ceny i kup Dremel 4250-35
Mediaexpert.pl
→
423 zł
BricoINN
(Polska)
→
523 zł
Morele.net
(Polska)
→
465 zł
Allegro
(Polska)
→
550 zł
Porównaj ceny
4
→
porównaj
Dremel 4250-6/128
beznarzędziowa wymiana
wałek giętki
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Moc:
175 W
Prędkość obrotowa:
35000 obr./min
Waga:
0.6 kg
Zdjęcia
12
Ceny
14
nasadek 35 szt.
nasadek 45 szt.
nasadek 128 szt.
od
727
do
1 599
zł
Porównaj ceny i kup Dremel 4250-6/128
Mediaexpert.pl
→
970 zł
Amazon.pl
→
765 zł
BricoINN
(Polska)
→
1 088 zł
Erli.pl
→
727 zł
Allegro
(Polska)
→
1 599 zł
Morele.net
(Polska)
→
907 zł
Amazon.pl
→
1 200 zł
Porównaj ceny
12
→
porównaj
Dremel 4250-3/45
beznarzędziowa wymiana
wałek giętki
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Moc:
175 W
Prędkość obrotowa:
35000 obr./min
Waga:
0.6 kg
Zdjęcia
12
Ceny
6
nasadek 35 szt.
nasadek 45 szt.
nasadek 128 szt.
od
578
do
756
zł
Porównaj ceny i kup Dremel 4250-3/45
Mediaexpert.pl
→
624 zł
Amazon.pl
→
578 zł
Allegro
(Polska)
→
578 zł
Morele.net
(Polska)
→
622 zł
BricoINN
(Polska)
→
756 zł
Allegro
(Polska)
→
609 zł
Porównaj ceny
6
→
porównaj
Black&Decker MT300KA
1
0
0
1
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
renowator
Moc:
300 W
Prędkość obrotowa:
22000 obr/min
Waga:
1.53 kg
Wideo
1
Zdjęcia
9
Ceny
5
od
386
do
475
zł
Porównaj ceny i kup Black&Decker MT300KA
Proshop.pl
→
442 zł
Morele.net
(Polska)
→
386 zł
BricoINN
(Polska)
→
475 zł
eukasa.pl
(Polska)
→
394 zł
kajt24
(Polska)
→
399 zł
Porównaj ceny
5
→
porównaj
Yato YT-82223
miękki start
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
renowator
Moc:
500 W
Prędkość obrotowa:
22000 obr/min
Waga:
1.5 kg
Wideo
1
Zdjęcia
4
Ceny
9
od
207
do
273
zł
Porównaj ceny i kup Yato YT-82223
Mediaexpert.pl
→
240 zł
Morele.net
(Polska)
→
220 zł
sferis.pl
(Polska)
→
220 zł
toya24.pl
(Polska)
→
207 zł
kajt24
(Polska)
→
236 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
240 zł
wasserman.eu
(Polska)
→
244 zł
Porównaj ceny
8
→
Być może zainteresuje Cię również
Akcesoria do narzędzi wielofunkcyjnych
Wyrzynarki
Frezarki
Szlifierki
Mieszarki
Młoty udarowe
Opalarki
Akumulatory i ładowarki do elektronarzędzi
Wiertarki i wkrętarki
Młotowiertarki
Piły
Zszywacze
Bity i nasadki
Lutownice
Klucze płaskie, płasko-oczkowe, nastawne
Wkrętaki
Zestawy narzędziowe
Kombinerki
Piły ręczne
Młotki
Nożyce do metalu
Trójniki i rozgałężniki do przedłużacza
porównaj
Dremel 3000-1/25
0
0
1
1
beznarzędziowa wymiana
wałek giętki
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Moc:
130 W
Prędkość obrotowa:
33000 obr./min
Waga:
0.55 kg
Wideo
2
Zdjęcia
6
Ceny
4
nasadek 5 szt., bez platformy
nasadek 15 szt.
nasadek 25 szt., bez wałka giętkiego
nasadek 25 szt., wałek elastyczny
nasadek 25 szt., wałek giętki, prowadnica
nasadek 75 szt.
od
389
do
460
zł
Porównaj ceny i kup Dremel 3000-1/25
Mediaexpert.pl
→
460 zł
Amazon.pl
→
389 zł
BricoINN
(Polska)
→
399 zł
Morele.net
(Polska)
→
437 zł
Porównaj ceny
4
→
porównaj
Yato YT-82220
miękki start
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
renowator
Moc:
300 W
Prędkość obrotowa:
22000 obr/min
Waga:
2 kg
Zdjęcia
6
Ceny
3
od
188
do
220
zł
Porównaj ceny i kup Yato YT-82220
Mediaexpert.pl
→
220 zł
Amazon.pl
→
188 zł
Morele.net
(Polska)
→
207 zł
Porównaj ceny
3
→
porównaj
PROXXON Micromot 230/E 28440
Micromot
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Moc:
80 W
Prędkość obrotowa:
22000 obr./min
Waga:
0.27 kg
Wideo
8
Zdjęcia
3
Ceny
6
-
nasadek 34 szt.
od
315
do
572
zł
Porównaj ceny i kup PROXXON Micromot 230/E 28440
Amazon.pl
→
315 zł
Pajm.pl
→
572 zł
Morele.net
(Polska)
→
329 zł
OnlyTools.pl
(Polska)
→
437 zł
kajt24
(Polska)
→
357 zł
wasserman.eu
(Polska)
→
473 zł
Porównaj ceny
6
→
porównaj
PROXXON FBS 240/E 28472
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Moc:
100 W
Prędkość obrotowa:
20000 obr./min
Waga:
0.45 kg
Wideo
3
Zdjęcia
5
Ceny
4
od
263
do
527
zł
Porównaj ceny i kup PROXXON FBS 240/E 28472
Amazon.pl
→
263 zł
Pajm.pl
→
527 zł
domitech.pl
(Polska)
→
278 zł
kajt24
(Polska)
→
328 zł
Porównaj ceny
4
→
porównaj
Bosch GRO 12V-35 Professional 06019C5001
Professional
akumulator
podświetlenie LED
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Prędkość obrotowa:
35000 obr./min
Waga:
0.63 kg
Wideo
3
Zdjęcia
5
Ceny
13
akum. 2 szt., 2 Ah
akum. brak
od
422
do
1 159
zł
Porównaj ceny i kup Bosch GRO 12V-35 Professional 06019C5001
Mediaexpert.pl
→
898 zł
Proshop.pl
→
1 159 zł
BricoINN
(Polska)
→
1 092 zł
Allegro
(Polska)
→
1 139 zł
Morele.net
(Polska)
→
965 zł
domitech.pl
(Polska)
→
879 zł
OnlyTools.pl
(Polska)
→
992 zł
Porównaj ceny
12
→
porównaj
Makita DTM52Z
LXT
akumulator
miękki start
bezszczotkowy
podświetlenie LED
beznarzędziowa wymiana
bez akumulatora
Rodzaj:
renowator
Prędkość obrotowa:
20000 obr/min
Waga:
1.34 kg
Wideo
17
Zdjęcia
15
Ceny
8
od
770
do
1 157
zł
Porównaj ceny i kup Makita DTM52Z
Amazon.pl
→
788 zł
Proshop.pl
→
1 078 zł
BricoINN
(Polska)
→
880 zł
Allegro
(Polska)
→
839 zł
Morele.net
(Polska)
→
770 zł
Allegro
(Polska)
→
1 157 zł
Allegro
(Polska)
→
790 zł
Porównaj ceny
8
→
porównaj
PROXXON LWB/E 28492
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Moc:
100 W
Prędkość obrotowa:
15000 obr./min
Waga:
0.55 kg
Zdjęcia
2
Ceny
7
od
455
do
852
zł
Porównaj ceny i kup PROXXON LWB/E 28492
Amazon.pl
→
459 zł
Pajm.pl
→
799 zł
Morele.net
(Polska)
→
455 zł
domitech.pl
(Polska)
→
483 zł
OnlyTools.pl
(Polska)
→
852 zł
kajt24
(Polska)
→
496 zł
OnlyTools.pl
(Polska)
→
582 zł
Porównaj ceny
7
→
Wszystkie artykuły w narzędziach wielofunkcyjnych
11.2024
Ranking narzędzi wielofunkcyjnych (listopad)
Co jest lepsze: wiertarka, śrubokręt czy wiertarka / śrubokręt?
Piły: rodzaje, zastosowanie i porady dotyczące wyboru
Jeden akumulator do całego narzędzia: seria akumulatorów wieloplatformowych
porównaj
Dremel Lite 7760-15
0
0
0
1
akumulator
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Prędkość obrotowa:
25000 obr./min
Waga:
0.27 kg
Wideo
17
Zdjęcia
8
Ceny
4
od
275
do
333
zł
Porównaj ceny i kup Dremel Lite 7760-15
Mediaexpert.pl
→
329 zł
Amazon.pl
→
275 zł
BricoINN
(Polska)
→
333 zł
Morele.net
(Polska)
→
328 zł
Porównaj ceny
4
→
porównaj
Einhell Expert TE-MG 300 EQ
Expert
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
renowator
Moc:
300 W
Prędkość obrotowa:
20000 obr/min
Waga:
1.83 kg
Zdjęcia
4
Ceny
1
419
zł
eukasa.pl
Dostawa: w Polsce
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Ryobi EHT150V
0
0
1
0
wałek giętki
zacisk warsztatowy
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Moc:
150 W
Prędkość obrotowa:
35000 obr./min
Waga:
0.6 kg
Zdjęcia
12
Ceny
8
od
265
do
323
zł
Porównaj ceny i kup Ryobi EHT150V
Mediaexpert.pl
→
265 zł
Amazon.pl
→
265 zł
Komputronik.pl
→
265 zł
Morele.net
(Polska)
→
323 zł
iSprzet.pl
→
269 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
266 zł
www.kaufland.pl
(Polska)
→
300 zł
Porównaj ceny
7
→
porównaj
Dremel 3000-15
0
0
1
1
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Moc:
130 W
Prędkość obrotowa:
33000 obr./min
Waga:
0.55 kg
Wideo
2
Zdjęcia
5
Ceny
6
nasadek 5 szt., bez platformy
nasadek 15 szt.
nasadek 25 szt., bez wałka giętkiego
nasadek 25 szt., wałek elastyczny
nasadek 25 szt., wałek giętki, prowadnica
nasadek 75 szt.
od
285
do
477
zł
Porównaj ceny i kup Dremel 3000-15
Mediaexpert.pl
→
299 zł
Amazon.pl
→
405 zł
Proshop.pl
→
305 zł
BricoINN
(Polska)
→
285 zł
Allegro
(Polska)
→
289 zł
Morele.net
(Polska)
→
477 zł
Porównaj ceny
6
→
porównaj
Bosch GOP 30-28 Professional 0601237001
0
0
0
2
Professional
Rodzaj:
renowator
Moc:
300 W
Prędkość obrotowa:
20000 obr/min
Waga:
1.5 kg
Wideo
1
Zdjęcia
8
Ceny
4
bez walizki i końcówek
walizka, akcesoria
od
522
do
701
zł
Porównaj ceny i kup Bosch GOP 30-28 Professional 0601237001
Mediaexpert.pl
→
650 zł
Amazon.pl
→
522 zł
Morele.net
(Polska)
→
606 zł
BricoINN
(Polska)
→
701 zł
Porównaj ceny
4
→
porównaj
Ryobi RMT300-SA
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
renowator
Moc:
300 W
Prędkość obrotowa:
20000 obr/min
Waga:
1.43 kg
Zdjęcia
8
Ceny
3
od
650
do
740
zł
Porównaj ceny i kup Ryobi RMT300-SA
Mediaexpert.pl
→
680 zł
Allegro
(Polska)
→
740 zł
Allegro
(Polska)
→
650 zł
Porównaj ceny
3
→
porównaj
Ryobi R18MT-0
ONE+
akumulator
beznarzędziowa wymiana
bez akumulatora
Rodzaj:
renowator
Prędkość obrotowa:
20000 obr/min
Waga:
1 kg
Wideo
5
Zdjęcia
5
Ceny
4
od
448
do
762
zł
Porównaj ceny i kup Ryobi R18MT-0
Mediaexpert.pl
→
472 zł
Amazon.pl
→
448 zł
iSprzet.pl
→
499 zł
Amazon.pl
→
762 zł
Porównaj ceny
4
→
porównaj
Bosch GRO 12V-35 Professional 06019C5000
Professional
akumulator
podświetlenie LED
bez akumulatora
Rodzaj:
grawerka obrotowa
Prędkość obrotowa:
35000 obr./min
Waga:
0.63 kg
Wideo
3
Zdjęcia
4
Ceny
5
akum. 2 szt., 2 Ah
akum. brak
od
402
do
588
zł
Porównaj ceny i kup Bosch GRO 12V-35 Professional 06019C5000
Mediaexpert.pl
→
422 zł
Amazon.pl
→
402 zł
Proshop.pl
→
588 zł
BricoINN
(Polska)
→
563 zł
Morele.net
(Polska)
→
447 zł
Porównaj ceny
5
→
porównaj
Bosch GOP 12V-28 Professional 06018B5001
0
0
0
2
Professional
akumulator
bezszczotkowy
bez akumulatora
Rodzaj:
renowator
Prędkość obrotowa:
20000 obr/min
Waga:
0.81 kg
Wideo
3
Zdjęcia
5
Ceny
6
akum. 2 szt., 3 Ah, walizka
akum. brak, bez walizki
akum. brak, walizka
od
402
do
899
zł
Porównaj ceny i kup Bosch GOP 12V-28 Professional 06018B5001
Mediaexpert.pl
→
630 zł
Amazon.pl
→
402 zł
Proshop.pl
→
785 zł
BricoINN
(Polska)
→
636 zł
Allegro
(Polska)
→
899 zł
Morele.net
(Polska)
→
624 zł
Porównaj ceny
6
→
porównaj
Bosch PMF 350 CES 0603102220
0
0
0
4
DIY
miękki start
podświetlenie LED
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
renowator
Moc:
350 W
Prędkość obrotowa:
20000 obr/min
Waga:
1.6 kg
Wideo
2
Zdjęcia
7
Ceny
4
od
729
do
850
zł
Porównaj ceny i kup Bosch PMF 350 CES 0603102220
Mediaexpert.pl
→
850 zł
Amazon.pl
→
762 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
729 zł
Porównaj ceny
3
→
porównaj
PROXXON OZI/E 28520
Rodzaj:
renowator
Moc:
100 W
Prędkość obrotowa:
10000 obr/min
Waga:
0.55 kg
Zdjęcia
4
Ceny
5
od
601
do
835
zł
Porównaj ceny i kup PROXXON OZI/E 28520
Amazon.pl
→
630 zł
Pajm.pl
→
835 zł
Allegro
(Polska)
→
620 zł
Morele.net
(Polska)
→
612 zł
kajt24
(Polska)
→
601 zł
Porównaj ceny
5
→
porównaj
Fein MultiMaster MM 500 Plus Top 72296761000
MultiMaster (półprofesjonalne)
beznarzędziowa wymiana
Rodzaj:
renowator
Moc:
350 W
Prędkość obrotowa:
19500 obr/min
Waga:
1.4 kg
Wideo
1
Zdjęcia
6
Ceny
5
1 płótno
obfitość przynęt
od
1 334
do
1 932
zł
Porównaj ceny i kup Fein MultiMaster MM 500 Plus Top 72296761000
Amazon.pl
→
1 334 zł
Allegro
(Polska)
→
1 599 zł
Morele.net
(Polska)
→
1 932 zł
Morele.net
(Polska)
→
1 750 zł
Morele.net
(Polska)
→
1 627 zł
Porównaj ceny
5
→
pokaż kolejne
24
produkty
Strony:
1
2
3
4
5
...
43
Filtry
Nic nie znaleziono
Cena
od
do
zł
Marki
Adler
AEG
AL-KO
ASTA
AtomStack
Beta
Black&Decker
BLOW
Bontrager
Bosch
Brennenstuhl
Cannondale
CATerpillar
Cedrus
Creality
Dedra
DeWALT
Dremel
Einhell
Energy
Far Tools
Feider
Fein
Festool
Fieldmann
Format
GARDENA
Geko
Graphite
Greenworks
Guangwei
Hitachi
Hogert
Honda
HOTO
Hyundai
JBM
JCB
Kikkerland
KIT
KNIPEX
KNS
KRAFT&DELE
Krups
KWB
Lezyne
Liss
LONGER
Lund
Mahle
Makita
Maktec
Mar-Pol
MasterCut
Metabo
Milwaukee
MODECO
MOTOR
MSW
Muela
NAC
NEO
Panasonic
Parkside
PJ Masks
Powermat
Powerplus
PROXXON
ROOKS
Rueda
RUKO
Ryobi
Scheppach
Sealey
Stanley
Sthor
Stiga
STIHL
TOYA
Trek
TRESNAR
Tronxy
Trotec
Tryton
Two Trees
Vevor
VidaXL
Vonroc
Vorel
WOLF-Garten
Worcraft
Worx
Yato
ZG
Ranking marek
Wszystkie marki
Główne marki
Serie
Rodzaj
renowator
narzędzie wielofunkcyjne
grawerka obrotowa
grawerka udarowa
dłuto elektryczne
Zasilanie
akumulatorowe
sieciowe
Akcesoria
przystawka delta
tarcza segmentowa
skrobak
brzeszczot
nasadka do usuwania fug
Wymienne głowice
renowator
wiertarka / wkrętarka
wyrzynarka
szlifierka delta
Funkcje i możliwości
dwa kierunki obrotów
regulacja obrotów
podtrzymanie obrotów
miękki start
silnik bezszczotkowy
podświetlenie LED
wyświetlacz
beznarzędziowa wymiana głowic
USB do ładowania
podłączenie urządzenia odsysającego
Wyposażenie
bez akumulatora
1 akumulator
2 akumulatory
bez ładowarki
ładowarka
wałek giętki
ogranicznik głębokości
rękojeść dodatkowa
zacisk warsztatowy
pedał
walizka (torba)
Moc
≤ 100 W
101 – 200 W
201 – 300 W
> 300 W
Prędkość obrotowa
≤ 20 000 obr./min
20001 – 30000 obr./min
> 30000 obr./min
Napięcie akumulatora
≤ 10 V
11 – 15 V
> 15 V
Waga
≤ 500 g
0.6 – 1 kg
1.1 – 1.5 kg
1.6 – 2 kg
> 2 kg
Pytania i sugestie dotyczące doboru (wyszukiwania) produktu
Modele
w sprzedaży
wszystkie
Marki
Black&Decker
Bosch
DeWALT
Dremel
Einhell
Fein
Graphite
Hogert
Makita
Metabo
Milwaukee
PROXXON
Ryobi
Stanley
Yato
Wszystkie marki
Pytania i sugestie dotyczące doboru modelu →
Katalog
/
Narzędzia wielofunkcyjne
Porównaj
Porównanie
Ulubione
Historia
0
towary
na kwotę:
od
Ta strona wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz analitycznych.
Ustawienia zaawansowane
Ok, zgadzam się