| Jeśli ktoś, kogo kochasz, poprosi cię o zrobienie czegoś, co jesteś pewien, że pójdzie źle, czy wciąż byś to zrobił? To rok 1981 w Baltimore. Beth i Orson mają do zrobienia: zrobić kilka bomb dymnych, kupić kilka masek narciarskich, zdobyć kilka karabinów lub parę pistoletów. Będą też potrzebować drabiny. Pomysłem jest zaatakować Cock´s Crow, klub ze striptizem prowadzony przez BJ, uwolnić Ninę i wydostać się z miasta. Jednak Orson nie jest do końca przekonany, a Beth też nie jest w najlepszym momencie. Nina, która zaczyna mieć poważny problem z kokainą, wolałaby, żeby zabili Spanish Scotta, ale... Och, wszystko zaczyna być zbyt realne. A Baltimore jest o krok od strefy wojny. | |