Nominalna (robocza) objętość naczynia. W rzeczywistości jest to największa ilość płynu, jaką bez problemu można wlać do środka, bez napełnienia pojemnika „do samego korka” i bez ryzyka rozlania zawartości przy ponownym otwarciu. W związku z tym objętość jest wskazana z marginesem; Większość butelek i kolb pozwala napełnić nieco większą ilością płynu niż podano nominalnie, ale nie jest to zalecane.
Pojemne naczynie pozwala zabrać ze sobą więcej napoju, ale zajmuje więcej miejsca i odpowiednio waży (zwłaszcza po napełnieniu). Dlatego przy wyborze warto wziąć pod uwagę cechy planowanej aplikacji. Ponadto niektóre rodzaje flakonów i butelek mają swoje własne wymagania dotyczące objętości: na przykład w klasycznych bidonach (patrz „Typ”) objętość rzadko przekracza 300 ml, a bidony rowerowe mieszczą około 600 - 700 ml, ponieważ większy statek byłby trudny do przewożenia na bagażniku rowerowym.
Pojemnik posiada graficzne oznaczenie przemieszczenia. Skala pomiarowa pozwala dokładniej zaplanować rozkład płynu. Taki pojemnik przyda się podczas wszelkiego rodzaju wędrówek i wypraw w miejsca, gdzie dostęp do wody pitnej jest ograniczony.
Słoiki i butelki z skalą pomiarową są często wybierane przez sportowców i pasjonatów prowadzących aktywny tryb życia. Zazwyczaj etap oznaczania wynosi 100 lub 250 ml.