tylko piekarniki
wszystkie kategorie
tylko piekarniki
Szukaj
Pol
|
Укр
Polska
Załoguj się
Gadżety
Smartfony
Etui
Słuchawki
Smartwatche i smartbandy
Powerbanki
Ładowarki do gadżetów
Głośniki przenośne
Kamery sportowe
Drony
Wszystkie kategorie
Komputery
Laptopy
Tablety
Konsole
Monitory
PC
Podzespoły
Druk
Wi-Fi
Klawiatury i myszy
Wszystkie kategorie
Foto i wideo
Aparaty
Obiektywy
Lampy błyskowe
Kamery sportowe
Karty pamięci
Statywy
Stabilizatory obrazu
Akumulatory
Oświetlenie studyjne
Wszystkie kategorie
TV
Telewizory
Monitory
Szafki i uchwyty
Odtwarzacze multimedialne
Projektory
Soundbary
Konsole
Okulary VR
Kable
Wszystkie kategorie
Audio
Słuchawki
Zestawy słuchawkowe
Głośniki przenośne
Systemy audio
Głośniki komputerowe
Kolumny głośnikowe
Hi-Fi / Hi-End
Kable
Instrumenty muzyczne
Wszystkie kategorie
AGD
AGD do zabudowy
Małe AGD
Higiena
Pralki
Lodówki
Kuchenki
Okapy
Piekarniki
Odkurzacze
Wszystkie kategorie
Klimatyzacja
Klimatyzatory
Podgrzewacze wody
Grzejniki
Kotły
Pompy ciepła
Grzejniki pokojowe
Nawilżacze
Pompy i zaopatrzenie w wodę
Kominki
Wszystkie kategorie
Dom
Armatura i hydraulika
Remont
Naczynia
Meble
UPS i elektryka
Bezpieczeństwo i inteligentny dom
Narzędzia
Medycyna
Kosmetyki i akcesoria
Artykuły dla zwierząt
Wszystkie kategorie
Dla dziecka
Wózki
Łóżeczka
Krzesła do karmienia
Pieluchy
Foteliki samochodowe
Artykuły szkolne
Rowery
Zabawki i rozrywka
Modele zdalnie sterowane
Wszystkie kategorie
Motoryzacja
Opony
Felgi
Foteliki samochodowe
Wideorejestratory
Radia samochodowe
Akumulatory
Oleje silnikowe
Myjki ciśnieniowe
Moto
Wszystkie kategorie
Narzędzia
Narzędzia
Zestawy narzędziowe
Narzędzia ręczne
Sprzęt ogrodniczy
Narzędzia ogrodnicze
Budowa
Drabiny
Agregaty prądotwórcze
Narzędzia spawalnicze
Wszystkie kategorie
Turystyka
Plecaki
Walizki
Namioty
Śpiwory
Latarki
Termosy
Palniki
Grille i BBQ
Wędkarstwo
Wszystkie kategorie
Sport
Rowery
Rekreacja
Sporty zespołowe
Sporty wodne
Sporty zimowe
Kamery sportowe
Siłownia i fitness
Fitness i aerobik
Suplementy i odżywki
Wszystkie kategorie
Moda i akcesoria
Zegarki
Smartwatche i smartbandy
Biżuteria
Torebki i galanteria
Pielęgnacja i uroda
Higiena
Kosmetyki i perfumy
Parasole
Wszystkie kategorie
Więcej+
Gadżety
Komputery
Foto i wideo
TV
Audio
AGD
Klimatyzacja
Dom
Dla dziecka
Motoryzacja
Narzędzia
Turystyka
Sport
Moda i akcesoria
Katalog
/
Duży sprzęt AGD
/
AGD do zabudowy
/
Piekarniki
Piekarniki Electrolux
ceny
na 103 modele
Electrolux
wyczyść filtry
Zapisz listę
Sortowanie
Popularność
Cena: od najtańszych
Cena: od najdroższych
Najlepiej oceniane
Data dodania
Pojemność (l)
Wysokość pod zabudowę (mm)
Szerokość pod zabudowę (mm)
Głębokość pod zabudowę (mm)
Minimalna temperatura (°C)
więcej parametrów…
Maksymalna temperatura (°C)
Liczba trybów (szt.)
Liczba automatycznych programów (szt.)
Liczba szyb w drzwiczkach
Klasa energetyczna
Moc przyłączeniowa (kW)
Popularność
Electrolux SurroundCook EOF 3H00BX
porównaj
Electrolux SurroundCook EOF 3H00BX
2022 rok
SurroundCook
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
65 l
Temperatura:
od 50 °C, do 250 °C
Gotowanie:
tryby 7 szt.
Moc przyłączeniowa:
2 kW
Zdjęcia
9
Ceny
9
Cena od
999
do
1 634
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SurroundCook EOF 3H00BX
5 sklep 9 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux CombiQuick EVL 8E08Z
porównaj
Electrolux CombiQuick EVL 8E08Z
2022 rok
CombiQuick
kompaktowy
mikrofalówka
wyświetlacz TFT
zabezpieczenie przed dziećmi
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
43 l
Temperatura:
od 30 °C, do 230 °C
Gotowanie:
tryby 23 szt., mój program
Moc przyłączeniowa:
3 kW
Zdjęcia
9
Ceny
12
Cena od
3 250
do
3 799
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux CombiQuick EVL 8E08Z
9 sklep 12 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SurroundCook EOF 3H40 BW
porównaj
Electrolux SurroundCook EOF 3H40 BW
2023 rok
SurroundCook
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
65 l
Temperatura:
od 50 °C, do 250 °C
Gotowanie:
tryby 9 szt.
Moc przyłączeniowa:
2.09 kW
Zdjęcia
9
Ceny
1
Cena od
1 226 zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SurroundCook EOF 3H40 BW
1 sklep 1 oferta
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SteamBake EOD 6P77 WZ
porównaj
Electrolux SteamBake EOD 6P77 WZ
2023 rok
SteamBake
termosonda
inteligentny dom
zabezpieczenie przed dziećmi
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 30 °C, do 300 °C
Gotowanie:
programów automatycznych 45
Moc przyłączeniowa:
3.49 kW
Zdjęcia
8
Ceny
2
Cena od
2 275 zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SteamBake EOD 6P77 WZ
2 sklep 2 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SurroundCook EOF 3H50BK
porównaj
Electrolux SurroundCook EOF 3H50BK
2022 rok
SurroundCook
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
65 l
Temperatura:
od 50 °C, do 250 °C
Gotowanie:
tryby 8 szt.
Moc przyłączeniowa:
2.78 kW
Zdjęcia
10
Ceny
3
czarny
stal nierdzewna
Cena od
1 090
do
1 520
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SurroundCook EOF 3H50BK
3 sklep 3 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Być może zainteresuje Cię również
Płyty grzewcze
Kuchenki
Kuchenki mikrofalowe
Multicookery
Lodówki
Okapy
Patelnie
Garnki
Zlewozmywaki kuchenne
Remont
Nianie elektroniczne
Zestawy przyborów kuchennych
Zestawy do przypraw
Brytfanny i kociołki
Rękawice i fartuchy kuchenne
Electrolux SteamBoost EOB 8S39 WZ
porównaj
Electrolux SteamBoost EOB 8S39 WZ
2021 rok
SteamBoost
parowar
termosonda
inteligentny dom
wyświetlacz TFT
zabezpieczenie przed dziećmi
prowadnice
A++
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
70 l
Temperatura:
od 30 °C, do 230 °C
Gotowanie:
tryby 16 szt., mój program
Moc przyłączeniowa:
3.5 kW
Wideo
1
Zdjęcia
9
Ceny
7
czarny
stal nierdzewna
Cena od
3 889
do
4 399
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SteamBoost EOB 8S39 WZ
3 sklep 7 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SteamCrisp EOC 8P39 H
porównaj
Electrolux SteamCrisp EOC 8P39 H
2023 rok
SteamCrisp
parowar
termosonda
inteligentny dom
wyświetlacz TFT
zabezpieczenie przed dziećmi
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 30 °C, do 300 °C
Gotowanie:
mój program
Moc przyłączeniowa:
3.39 kW
Zdjęcia
5
Ceny
3
Cena od
3 999
do
4 000
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SteamCrisp EOC 8P39 H
3 sklep 3 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SenseCook EOE 7C31V
porównaj
Electrolux SenseCook EOE 7C31V
2020 rok
SenseCook
termosonda
zabezpieczenie przed dziećmi
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 30 °C, do 300 °C
Gotowanie:
tryby 11 szt., mój program
Moc przyłączeniowa:
2.48 kW
Zdjęcia
10
Ceny
10
biały
czarny
stal nierdzewna
Cena od
2 158
do
2 549
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SenseCook EOE 7C31V
10 sklep 10 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux AssistedCooking KOEBP 39 WZ
porównaj
Electrolux AssistedCooking KOEBP 39 WZ
2022 rok
Assisted Cooking
termosonda
inteligentny dom
wyświetlacz TFT
prowadnice
A++
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
71 l
Temperatura:
od 30 °C, do 300 °C
Gotowanie:
mój program
Moc przyłączeniowa:
3.5 kW
Zdjęcia
11
Ceny
1
czarny
stal nierdzewna
Cena od
3 499 zł
Porównaj ceny i kup Electrolux AssistedCooking KOEBP 39 WZ
1 sklep 1 oferta
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SurroundCook EOF 6P76 BX
porównaj
Electrolux SurroundCook EOF 6P76 BX
2023 rok
SurroundCook
zabezpieczenie przed dziećmi
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
65 l
Temperatura:
od 50 °C, do 250 °C
Gotowanie:
tryby 9 szt., programów automatycznych 45
Moc przyłączeniowa:
2.32 kW
Zdjęcia
9
Ceny
6
Cena od
2 099
do
2 199
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SurroundCook EOF 6P76 BX
5 sklep 6 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SurroundCook EOF 5C50BV
porównaj
Electrolux SurroundCook EOF 5C50BV
2022 rok
SurroundCook
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
65 l
Temperatura:
od 50 °C, do 250 °C
Gotowanie:
tryby 8 szt.
Moc przyłączeniowa:
2 kW
Zdjęcia
10
Ceny
23
biały
czarny
stal nierdzewna
Cena od
1 433
do
1 749
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SurroundCook EOF 5C50BV
13 sklep 23 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SurroundCook EOF 5C50V
porównaj
Electrolux SurroundCook EOF 5C50V
2020 rok
SurroundCook
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 50 °C, do 275 °C
Gotowanie:
tryby 8 szt.
Moc przyłączeniowa:
2.79 kW
Zdjęcia
5
Ceny
14
biały
czarny
Cena od
1 549
do
1 849
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SurroundCook EOF 5C50V
9 sklep 14 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SteamBake EOD 5H70BZ
porównaj
Electrolux SteamBake EOD 5H70BZ
2023 rok
SteamBake
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
65 l
Temperatura:
od 50 °C, do 250 °C
Gotowanie:
tryby 8 szt.
Moc przyłączeniowa:
2.75 kW
Zdjęcia
10
Ceny
6
czarny
stal nierdzewna
Cena od
1 549
do
1 873
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SteamBake EOD 5H70BZ
4 sklep 6 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux CombiQuick KVLBE 08 T
porównaj
Electrolux CombiQuick KVLBE 08 T
2023 rok
CombiQuick
kompaktowy
mikrofalówka
wyświetlacz TFT
zabezpieczenie przed dziećmi
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
43 l
Temperatura:
od 30 °C, do 230 °C
Gotowanie:
mój program
Moc przyłączeniowa:
3 kW
Zdjęcia
5
Ceny
6
grafit
stal nierdzewna
Cena od
3 989
do
4 199
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux CombiQuick KVLBE 08 T
2 sklep 6 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SurroundCook EOF 3C50 H
porównaj
Electrolux SurroundCook EOF 3C50 H
2023 rok
SurroundCook
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 50 °C, do 275 °C
Gotowanie:
tryby 8 szt.
Moc przyłączeniowa:
2.79 kW
Zdjęcia
7
Ceny
3
Cena od
1 549
do
1 550
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SurroundCook EOF 3C50 H
3 sklep 3 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SteamBake EOD 6P77 WX
porównaj
Electrolux SteamBake EOD 6P77 WX
2021 rok
SteamBake
termosonda
inteligentny dom
zabezpieczenie przed dziećmi
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 30 °C, do 300 °C
Moc przyłączeniowa:
3.49 kW
Zdjęcia
7
Ceny
2
Cena od
2 189
do
2 499
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SteamBake EOD 6P77 WX
2 sklep 2 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SteamBake EOD 3C70 TK
porównaj
Electrolux SteamBake EOD 3C70 TK
SteamBake
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
71 l
Temperatura:
od 50 °C, do 275 °C
Gotowanie:
tryby 8 szt.
Moc przyłączeniowa:
3.5 kW
Zdjęcia
9
Ceny
3
Cena od
1 549
do
1 659
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SteamBake EOD 3C70 TK
3 sklep 3 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SenseCook LOE 7C31S
porównaj
Electrolux SenseCook LOE 7C31S
2020 rok
SenseCook
termosonda
zabezpieczenie przed dziećmi
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 30 °C, do 300 °C
Gotowanie:
mój program
Moc przyłączeniowa:
3.49 kW
Zdjęcia
6
Ceny
15
Kolor:
Cena od
1 999
do
2 449
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SenseCook LOE 7C31S
10 sklep 15 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SurroundCook EOF 3C50 TX
porównaj
Electrolux SurroundCook EOF 3C50 TX
SurroundCook
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 50 °C, do 275 °C
Gotowanie:
tryby 8 szt.
Moc przyłączeniowa:
2.78 kW
Zdjęcia
6
Ceny
3
Cena od
1 479
do
1 641
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SurroundCook EOF 3C50 TX
1 sklep 3 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SurroundCook EOF 3H40X
porównaj
Electrolux SurroundCook EOF 3H40X
2020 rok
SurroundCook
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 50 °C, do 275 °C
Gotowanie:
tryby 9 szt.
Moc przyłączeniowa:
2.79 kW
Zdjęcia
4
Ceny
18
Kolor:
Cena od
1 045
do
1 372
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SurroundCook EOF 3H40X
12 sklep 18 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SteamBake EOD 6C77 WV
porównaj
Electrolux SteamBake EOD 6C77 WV
2021 rok
SteamBake
termosonda
inteligentny dom
zabezpieczenie przed dziećmi
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 30 °C, do 300 °C
Gotowanie:
tryby 9 szt., programów automatycznych 45
Moc przyłączeniowa:
3.48 kW
Zdjęcia
9
Ceny
12
biały
czarny
stal nierdzewna
Cena od
1 899
do
2 499
zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SteamBake EOD 6C77 WV
8 sklep 12 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SteamBake EOD 6C77 V
porównaj
Electrolux SteamBake EOD 6C77 V
2022 rok
SteamBake
termosonda
inteligentny dom
zabezpieczenie przed dziećmi
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
72 l
Temperatura:
od 30 °C, do 300 °C
Gotowanie:
tryby 9 szt., programów automatycznych 45
Moc przyłączeniowa:
3.49 kW
Zdjęcia
9
Ceny
1
Cena od
2 449 zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SteamBake EOD 6C77 V
1 sklep 1 oferta
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux SteamBake EOD 5C70BX
porównaj
Electrolux SteamBake EOD 5C70BX
2023 rok
SteamBake
prowadnice
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
65 l
Temperatura:
od 50 °C, do 250 °C
Gotowanie:
tryby 8 szt.
Moc przyłączeniowa:
2.75 kW
Zdjęcia
9
Ceny
3
Cena od
1 800 zł
Porównaj ceny i kup Electrolux SteamBake EOD 5C70BX
3 sklep 3 oferty
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
Electrolux AssistedCooking KOEBP 39 Z
porównaj
Electrolux AssistedCooking KOEBP 39 Z
2022 rok
Assisted Cooking
termosonda
wyświetlacz TFT
prowadnice
A++
Piekarnik:
elektryczny
Pojemność:
71 l
Temperatura:
od 30 °C, do 300 °C
Gotowanie:
mój program
Moc przyłączeniowa:
3.5 kW
Zdjęcia
10
Ceny
1
Cena od
3 600 zł
Porównaj ceny i kup Electrolux AssistedCooking KOEBP 39 Z
1 sklep 1 oferta
Pobieranie
listy sklepów internetowych.
pokaż kolejne
24
produkty
Strony:
1
2
3
4
5
Filtry
Nic nie znaleziono
Cena
od
do
zł
Marki
AEG
Amica
Asko
Balay
Beko
Berg
Bosch
Brandt
Candy
Cata
Concept
De Dietrich
De'Longhi
Electrolux
Finlux
Franke
Freggia
G3Ferrari
Gorenje
Grundig
Haier
Hisense
Hoover
Hotpoint-Ariston
Indesit
Kernau
KitchenAid
Kluge
Komfort
Kumtel
LOFRA
MDS
Miele
MPM
Neff
Ninja
Samsung
SES
Sharp
Siemens
Smeg
Smith&Brown
Solgaz
Teka
Titania
TurboTronic
Vestfrost
Whirlpool
Ranking marek
Wszystkie marki
Główne marki
Serie
Kolor obudowy
Piekarnik
elektryczny
gazowy
Pojemność
≤ 50 l
51 – 55 l
56 – 60 l
61 – 65 l
66 – 70 l
71 – 75 l
> 75 l
Wykonanie
klasyczny
retro
Format
kompaktowy
pełnowymiarowy
Szerokość
45 cm (wąskie)
60 cm
90 cm
Tryby gotowania
mikrofalówka
bez kuchenki mikrofalowej
wbudowany parowar
gotowanie na parze
konwekcja
podwójna konwekcja
konwekcja z grzałką
grill
rożen
termosonda
mój program
rozmrażanie
podwójna komora
Liczba trybów
≤ 5 trybów
6 – 7 trybów
8 – 9 trybów
10 – 11 trybów
≥ 12 trybów
Minimalna temperatura
30 – 35 °C
40 °C
50 °C
> 50 °C
Maksymalna temperatura
< 250 °C
250 °C
275 °C
280 °C
300 °C
> 300 °C
Funkcje i możliwości
zabezpieczenie przeciwwypływowe gazu
automatyczna zapalarka gazu
timer
wyłącznik czasowy
automatyczne gotowanie
sterowanie przez Internet
wyświetlacz TFT
zabezpieczenie przed dziećmi
≥ 3 szyby w konstrukcji drzwi
samozamykacz drzwi
otwieranie drzwi przyciskiem
kamera
Prowadnice
drabinkowe
teleskopowe (wszystkie opcje)
teleskopowe (1 poziom)
teleskopowe (2 poziomy)
teleskopowe (3 poziomy)
Klasa energetyczna
A++
A+
A
Moc przyłączeniowa
≤ 2 kW
2.1 – 2.5 kW
2,6 – 3 kW
3,1 – 3,5 kW
> 3.5 kW
Rok wprowadzenia na rynek
2024 r.
2023 r.
starsze
zwiń
rozwiń
Rodzaj czyszczenia
katalityczne
parowe
pyrolityczne
Przełączniki
dotykowe
przyciskowe
obrotowe
pokrętła / przyciski
pokrętła / dotykowe
chowane
Głębokość do zabudowy
< 55 cm
55 cm
56 cm
≥ 57 cm
Kraj pochodzenia
Niemcy
Włochy
Chiny
Malezja
Polska
Słowenia
Turcja
Wyczyść parametry
Pytania i sugestie dotyczące doboru (wyszukiwania) produktu
Katalog piekarników 2024 - nowości, hity sprzedaży,
kupić piekarniki
.
Modele
w sprzedaży
wszystkie
Marki
Amica
Beko
Bosch
Electrolux
Gorenje
Samsung
Siemens
Smeg
Teka
Whirlpool
Wszystkie marki
Electrolux
(
rodzaj
)
Rodzaj
Pojemność
Szerokość
Seria
bez nacięć
elektryczne
EOE 7C31V
EOE 7C31Z
EOF 5C50Z
EVL 8E08Z
LOE 7C31S
EOC 8P39 H
EOD 5C70BX
EOD 5H70BX
EOD 5H70BZ
EOD 6C77 V
EOF 3C50 H
EOF 3H00BX
EOF 3H40 X
EOF 3H50BK
EOF 3H50BX
EOF 5C50BX
KOEBP 39 Z
KVLBE 08 T
EOB 8S39 WX
EOB 8S39 WZ
EOD 3C70 TK
EOD 6C77 WZ
EOD 6P77 WX
EOD 6P77 WZ
EOF 3C50 TX
EOF 3H40 BX
EOF 6P76 BX
KOEBP 39 WX
Więcej modeli
↓
Pytania i sugestie dotyczące doboru modelu →
Katalog
/
Piekarniki
/
Electrolux
Porównaj
Porównanie
Ulubione
Historia
0
towary
na kwotę:
od
Ta strona wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz analitycznych.
Ustawienia zaawansowane
Ok, zgadzam się