tylko głośniki przenośne
wszystkie kategorie
tylko głośniki przenośne
Szukaj
Pol
|
Укр
Polska
Załoguj się
Gadżety
Smartfony
Etui
Słuchawki
Smartwatche i smartbandy
Powerbanki
Ładowarki do gadżetów
Głośniki przenośne
Kamery sportowe
Drony
Wszystkie kategorie
Komputery
Laptopy
Tablety
Konsole
Monitory
PC
Podzespoły
Druk
Wi-Fi
Klawiatury i myszy
Wszystkie kategorie
Foto i wideo
Aparaty
Obiektywy
Lampy błyskowe
Kamery sportowe
Karty pamięci
Statywy
Stabilizatory obrazu
Akumulatory
Oświetlenie studyjne
Wszystkie kategorie
TV
Telewizory
Monitory
Szafki i uchwyty
Odtwarzacze multimedialne
Projektory
Soundbary
Konsole
Okulary VR
Kable
Wszystkie kategorie
Audio
Słuchawki
Zestawy słuchawkowe
Głośniki przenośne
Systemy audio
Głośniki komputerowe
Kolumny głośnikowe
Hi-Fi / Hi-End
Kable
Instrumenty muzyczne
Wszystkie kategorie
AGD
AGD do zabudowy
Małe AGD
Higiena
Pralki
Lodówki
Kuchenki
Okapy
Piekarniki
Odkurzacze
Wszystkie kategorie
Klimatyzacja
Klimatyzatory
Podgrzewacze wody
Grzejniki
Kotły
Pompy ciepła
Grzejniki pokojowe
Nawilżacze
Pompy i zaopatrzenie w wodę
Kominki
Wszystkie kategorie
Dom
Armatura i hydraulika
Remont
Naczynia
Meble
UPS i elektryka
Bezpieczeństwo i inteligentny dom
Narzędzia
Medycyna
Kosmetyki i akcesoria
Artykuły dla zwierząt
Wszystkie kategorie
Dla dziecka
Wózki
Łóżeczka
Krzesła do karmienia
Pieluchy
Foteliki samochodowe
Artykuły szkolne
Rowery
Zabawki i rozrywka
Modele zdalnie sterowane
Wszystkie kategorie
Motoryzacja
Opony
Felgi
Foteliki samochodowe
Wideorejestratory
Radia samochodowe
Akumulatory
Oleje silnikowe
Myjki ciśnieniowe
Moto
Wszystkie kategorie
Narzędzia
Narzędzia
Zestawy narzędziowe
Narzędzia ręczne
Sprzęt ogrodniczy
Narzędzia ogrodnicze
Budowa
Drabiny
Agregaty prądotwórcze
Narzędzia spawalnicze
Wszystkie kategorie
Turystyka
Plecaki
Walizki
Namioty
Śpiwory
Latarki
Termosy
Palniki
Grille i BBQ
Wędkarstwo
Wszystkie kategorie
Sport
Rowery
Rekreacja
Sporty zespołowe
Sporty wodne
Sporty zimowe
Kamery sportowe
Siłownia i fitness
Fitness i aerobik
Suplementy i odżywki
Wszystkie kategorie
Moda i akcesoria
Zegarki
Smartwatche i smartbandy
Biżuteria
Torebki i galanteria
Pielęgnacja i uroda
Higiena
Kosmetyki i perfumy
Parasole
Wszystkie kategorie
Więcej+
Gadżety
Komputery
Foto i wideo
TV
Audio
AGD
Klimatyzacja
Dom
Dla dziecka
Motoryzacja
Narzędzia
Turystyka
Sport
Moda i akcesoria
Katalog
/
Audio
/
Sprzęt audio przenośny
/
Głośniki przenośne
Głośniki przenośne
ceny
na 2310 modele
Sortowanie
Popularność
Cena: od najtańszych
Cena: od najdroższych
Najlepiej oceniane
Data dodania
Bluetooth
Liczba kanałów
Liczba pasm przenoszenia
Stosunek sygnału do szumu (dB)
Poziom ciśnienia akustycznego SPL (dB)
więcej parametrów…
Moc (W)
Obsługa aptX
Synchronizacja głośników
Pojemność akumulatora (mAh)
Czas pracy (h)
Port ładowania USB
Stopień ochrony przed wodą
Materiał obudowy
Waga (g)
Cena: od najtańszych
porównaj
SETTY Funky
mikrofon
Podłączenie:
Bluetooth
Dźwięk:
1.0 (mono), 3 W
Akumulator:
280 mAh, praca do 3 h, ładowanie microUSB
Wymiary:
250 g
Zdjęcia
20
Ceny
3
od
30 zł
Porównaj ceny i kup SETTY Funky
Mediaexpert.pl
→
30 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
30 zł
Porównaj ceny
2
→
porównaj
Tracer Rave
czytnik kart pamięci
Podłączenie:
Bluetooth v 4.2, Aux 3.5 mm, czytnik kart pamięci
Dźwięk:
2.0 (stereo), 20 W, 60 – 20000 Hz
Akumulator:
2000 mAh, praca do 8 h, ładowanie microUSB
Wideo
9
Zdjęcia
10
Ceny
10
od
30
do
68
zł
Porównaj ceny i kup Tracer Rave
Amazon.pl
→
30 zł
wasserman.eu
(Polska)
→
30 zł
Empik
→
33 zł
carrefour.pl
(Polska)
→
45 zł
Carrefour.pl
(Polska)
→
50 zł
RTV Euro AGD
→
65 zł
OleOle.pl
→
65 zł
Porównaj ceny
9
→
Rebeltec Głośnik Symfony, Bluetooth
kompatybilny z Bluetooth 2.0 - 4.0 wbudowane 2 głośniki basowe + 2 głośniki szerokopasmowe wbudowany akumulator o pojemności 400 mAh złącze miniUSB - do łado...
31
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Gembird SPK-BT-08
czytnik kart pamięci
mikrofon
Podłączenie:
Bluetooth, Aux 3.5 mm, czytnik kart pamięci
Dźwięk:
1.0 (mono), 3 W, 100 – 10000 Hz
Akumulator:
400 mAh, praca do 12 h, ładowanie microUSB
Wymiary:
50x61x61 mm, 240 g
Zdjęcia
6
Ceny
4
Kolor:
od
32
do
99
zł
Porównaj ceny i kup Gembird SPK-BT-08
Proshop.pl
→
32 zł
Proshop.pl
→
44 zł
Amazon.pl
→
88 zł
Amazon.pl
→
99 zł
Porównaj ceny
4
→
porównaj
LTC LXBT201
czytnik kart pamięci
FM
Podłączenie:
Bluetooth v 3.0, Aux 3.5 mm, czytnik kart pamięci, FM
Dźwięk:
1.0 (mono), 3 W
Akumulator:
400 mAh, ładowanie microUSB
Wymiary:
90x78x78 mm
Zdjęcia
9
Ceny
4
Kolor:
od
32
do
84
zł
Porównaj ceny i kup LTC LXBT201
Empik
→
32 zł
wasserman.eu
(Polska)
→
39 zł
Amazon.pl
→
84 zł
Porównaj ceny
3
→
Być może zainteresuje Cię również
Kamery sportowe
Powerbank
Smartwatche i smartbandy
Telefony komórkowe
Głośniki komputerowe
Systemy audio
Ładowarki do gadżetów
Odtwarzacze MP3
Deskorolki
Kable wideo, audio, USB
Plecaki
Słuchawki
Pulsometry i krokomierze
Deskorolki i monocykle elektryczne
Rowery
porównaj
Denver BTP-118
Podłączenie:
Bluetooth
Dźwięk:
1.0 (mono), 3 W, 100 – 20000 Hz
Akumulator:
300 mAh, praca do 3 h, ładowanie microUSB
Wymiary:
96x100x45 mm, 230 g
Zdjęcia
8
Ceny
2
od
33
do
63
zł
Porównaj ceny i kup Denver BTP-118
Empik
→
33 zł
Amazon.pl
→
63 zł
Porównaj ceny
2
→
Głośnik Bezprzewodowy Przenośny Mini Radio Fm Led
Radio/głośnik przenośny dostarczy Ci rozrywki gdziekolwiek jesteś! Możesz go zabrać gdzie tylko zechcesz, ponieważ dzięki zasilaniu akumulatorowemu nie musis...
33
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
GŁOŚNIK BEZPRZEWODOWY BLUETOOTH PRZENOŚNY MOBILNY Z MIKROFONEM I PRZYSSAWK
GŁOŚNIK BEZPRZEWODOWY BLUETOOTH PRZENOŚNY MOBILNY Z MIKROFONEM I PRZYSSAWKĄ ⭐Odkryj wszechstronność i wygodę z naszym najnowszym Bezprzewodowym Mini Głośniki...
34
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
Tech-Protect Etui na JBL Flip 3/4/5 Hardpouch
Wysoce jakościowy futerał zaprojektowany dla JBL Flip 3/4/5. Wykonany z dbałością o szczegóły z wysokiej klasy matowego PC. Tech-Protect HardPouch zabezpiecz...
od
31 zł
Porównaj ceny i kup Tech-Protect Etui na JBL Flip 3/4/5 Hardpouch
seltrade.pl
(Polska)
→
31 zł
Empik
→
34 zł
Sklep Braders
(Polska)
→
45 zł
Porównaj ceny
3
→
porównaj
Wekome D20
USB
czytnik kart pamięci
mikrofon
Bluetooth 5.0
lekka
Podłączenie:
Bluetooth v 5.0, USB, czytnik kart pamięci
Dźwięk:
1.0 (mono), 3 W, 100 – 18000 Hz
Akumulator:
500 mAh, praca do 4 h, ładowanie microUSB
Wymiary:
80x117x38 mm, 178 g
Zdjęcia
7
Ceny
8
Kolor:
od
34
do
40
zł
Porównaj ceny i kup Wekome D20
wasserman.eu
(Polska)
→
30 zł
Zadowolenie.pl
→
34 zł
Kakto.pl
(Polska)
→
34 zł
Alsen.pl
(Polska)
→
36 zł
tolubisz.eu
(Polska)
→
36 zł
TopBuy
(Polska)
→
40 zł
TopBuy
(Polska)
→
40 zł
Porównaj ceny
8
→
AUX Głośnik BEZPRZEWODOWY Bluetooth 5.0 4W PRZENOŚNY mobilny zielony
Dzięki cylindrycznemu kształtowi i mniejszym rozmiarom idealnie leży w dłoni i mieści się w każdej torbie, ułatwiając konwersję głośnika, gdy chcesz słuchać ...
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
AUX Głośnik BEZPRZEWODOWY Bluetooth 5.0 4W PRZENOŚNY mobilny czerwony
Dzięki cylindrycznemu kształtowi i mniejszym rozmiarom idealnie leży w dłoni i mieści się w każdej torbie, ułatwiając konwersję głośnika, gdy chcesz słuchać ...
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
Wszystkie artykuły w głośnikach przenośnych
Najlepsze głośniki przenośne o stopniu ochrony IPX7 i wyższym
Jak wybrać idealny głośnik przenośny: kompletny przewodnik po lifehackach i błędach
Najlepsze głośniki przenośne z radiem FM
Najlepsze wydajne głośniki Bluetooth
AUX Głośnik BEZPRZEWODOWY Bluetooth 5.0 4W PRZENOŚNY mobilny szary
Dzięki cylindrycznemu kształtowi i mniejszym rozmiarom idealnie leży w dłoni i mieści się w każdej torbie, ułatwiając konwersję głośnika, gdy chcesz słuchać ...
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
AUX Głośnik BEZPRZEWODOWY Bluetooth 5.0 4W PRZENOŚNY mobilny niebieski
Dzięki cylindrycznemu kształtowi i mniejszym rozmiarom idealnie leży w dłoni i mieści się w każdej torbie, ułatwiając konwersję głośnika, gdy chcesz słuchać ...
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Esperanza Fantasia EP131
czytnik kart pamięci
FM
mikrofon
Podłączenie:
Bluetooth v 4.2, Aux 3.5 mm, czytnik kart pamięci, FM
Dźwięk:
2.1, 6 W, 280 – 16000 Hz
Akumulator:
1200 mAh, ładowanie microUSB
Wymiary:
120x90x90 mm, 275 g
Zdjęcia
13
Ceny
2
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
porównaj
Esperanza Samba
USB
czytnik kart pamięci
FM
mikrofon
lekka
Podłączenie:
Bluetooth v 4.2, USB, czytnik kart pamięci, FM
Dźwięk:
1.0 (mono), 3 W, 280 – 16000 Hz
Akumulator:
400 mAh, ładowanie microUSB
Wymiary:
190 g
Zdjęcia
14
Ceny
2
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
Extreme Style GŁOŚNIK BLUETOOTH - WODOODPORNY - PRZYSSAWKA UMOŻLIWIAJĄCA MONTARZ NA POWI
-Bluetooth: V5.0 + EDR
- Zasięg 10m
- moc wyjściowa: 3W
- S/N: 8 dB
- Zakłócenia: 0.5%
od
35 zł
Porównaj ceny i kup Extreme Style GŁOŚNIK BLUETOOTH - WODOODPORNY - PRZYSSAWKA UMOŻLIWIAJĄCA MONTARZ NA POWI
Amazon.pl
→
35 zł
Empik
→
51 zł
Empik
→
52 zł
Porównaj ceny
3
→
porównaj
FOREVER MF-100
USB
czytnik kart pamięci
FM
wyświetlacz
Podłączenie:
Bluetooth, Aux 3.5 mm, USB, czytnik kart pamięci, FM
Dźwięk:
1.0 (mono), 3 W
Akumulator:
ładowanie miniUSB
Zdjęcia
8
Ceny
9
Kolor:
od
35
do
51
zł
Porównaj ceny i kup FOREVER MF-100
Empik
→
35 zł
Mediaexpert.pl
→
46 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
46 zł
Mediaexpert.pl
→
50 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
50 zł
Empik
→
51 zł
Porównaj ceny
6
→
MODECOM Podkładka pod mysz MANHATTAN Wrist-Rest Czarna
Podkładka pod mysz MANHATTAN Podkładka pod mysz marki MANHATAN to idealne rozwiazanie dla zmęczonych nadgarstków po długich godzinach spędzonych na niewygodnej podkładce. Dzięki silikonowemu podparci nadgarstek cały czas odpoczywa nawet podczas ciągłęgo pobytu w pracy czy też grania w ulubioną grę.
od
29 zł
Porównaj ceny i kup MODECOM Podkładka pod mysz MANHATTAN Wrist-Rest Czarna
Empik
→
29 zł
Empik
→
30 zł
Vobis.pl
→
30 zł
wasserman.eu
(Polska)
→
35 zł
Porównaj ceny
4
→
DUŻY DIAMOND głośnik bluetooth LED
Dźwięk z tego głośnika charakteryzuje bardzo wysoka czystość dźwięku, jakość oraz odpowiednie basy. Jesteśmy przekonani, że po zakupie nie będziesz żałował w...
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
DUŻY DIAMOND głośnik bluetooth LED
Dźwięk z tego głośnika charakteryzuje bardzo wysoka czystość dźwięku, jakość oraz odpowiednie basy. Jesteśmy przekonani, że po zakupie nie będziesz żałował w...
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
Mikrofon Bezprzewodowy Karaoke - Bluetooth Głośnik Srebrny G242s
✅ MIKROFON BEZPRZEWODOWY KARAOKE BLUETOOTH GŁOŚNIK Sprawdzony i oryginalny model: WS-858 ✅ CECHY I ZALETY: Idealnie sprawdzi się podczas każdej imprezy Dział...
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
porównaj
PRIME3 UP!
lekka
Podłączenie:
Bluetooth, Aux 3.5 mm
Dźwięk:
1.0 (mono), 3 W
Akumulator:
400 mAh, praca do 4 h, ładowanie microUSB
Wymiary:
68x83x33 mm, 150 g
Zdjęcia
9
Ceny
19
Kolor:
od
35
do
77
zł
Porównaj ceny i kup PRIME3 UP!
Biedronka Home
(Polska)
→
35 zł
Mediaexpert.pl
→
39 zł
ELECTRO.pl
(Polska)
→
39 zł
RTV Euro AGD
→
49 zł
RTV Euro AGD
→
49 zł
Zadowolenie.pl
→
49 zł
OleOle.pl
→
49 zł
Porównaj ceny
16
→
Silicon Power Głośnik Bluetooth Bs71
Głośnik BS71 jest tak mobilny jak ty. Dzięki wodoodpornej certyfikacji IPX8 i wytrzymałej silikonowej obudowie możesz go zabrać ze sobą dosłownie wszędzie. Ł...
35
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
pokaż kolejne
24
produkty
1
2
3
4
5
...
97
Filtry
Nic nie znaleziono
Cena
od
do
zł
Marki
3MK
4smarts
AbramTek
ABS
Acefast
Adler
AEG
AiR
Aiwa
Akai
Albrecht
Allocacoc
Altec Lansing
Amazon
AMT
AOC
Apple
AQL
Arkas
ART
ASG
ATL
Audictus
Audio Pro
Audiocore
Audioengine
AUKEY
AUX
Aver Media
Awei
Axis
Azusa
Bang&Olufsen
BAS
BASEUS
Bass Polska
Bazooka
Beyerdynamic
BIG
Bigben
Blaupunkt
Blitzwolf
BLOW
BLU
Bontempi
Boompods
Borofone
Bosch
Bose
Braders
Braun
Braven
Bulldog
Buxton
Cabasse
Cabstone
CameronSino
Camry
Canyon
CATerpillar
Cellularline
Celly
Clatronic
Conceptronic
Coolbox
Creative
Crosley
Dali
Dedra
Defender
Dell
Delux
Denmen
Denver
Devia
DeWALT
Digitus
Disney
Divoom
Dj
Dobra
DPM
DreamWave
Dudao
Dunlop
Dynamo
EarFun
Easy Karaoke
ECG
Edifier
Einhell
eKids
Energia
Energy
Energy Sistem
Epos
Esperanza
everActive
ExtraLink
Extreme Style
Feegar
Ferguson
Festool
Fineblue
Foneng
Force
FOREVER
Fresh n Rebel
GeekBuying
Gembird
Gemini
Genius
Gingko
GO
Gogen
Goodbaby
Google
Graphite
Gravastar
Groove
Grundig
GUESS
Hama
Harman Kardon
Havit
Heckermann
Hercules
Hiditec
HiFuture
Hisense
Hoco
Hori
HP
Huawei
Ibiza
iDance
iHome
Iiyama
IKEA
iLuv
InLine
INNOVA
InnovaGoods
inSPORTline
iON
Jabra
JACK
Jam
Jamo
JAYS
JBL
Jellico
Jonsbo
Joyroom
Jump
JVC
KART
KitSound
Klipsch
Knog
Kreafunk
Krom
Kruger&Matz
Ksix
KUMI
LAMAX
Laney
Lauson
LDNIO
LEITZ
Lenco
Lenovo
Lexibook
Lexon
LG
Libratone
LINQ
Livoo
Loewe
LogiLink
Logitech
LTC
Mac Audio
Makita
MAN
MANHATTAN
MANTA
Maono
Marley
Mars Gaming
Marshall
MARVEL
Master
Maxlife
Maxton
MAYA
Media-Tech
Medium
MEGA
Megafon
Meinl
Metabo
Micro
Microlab
Micros
Microsoft
Mina
Mobvoi
MODECOM
MONACOR
Monster
Moro
Motorola
Mozos
Multi
Muse
Music Man
Musica
Muvit
Nao
National Geographic
New One
NGS
Niceboy
Nillkin
Novox
Olive
Omega
Omnitronic
On-Earz
Our Pure Planet
Overmax
Panasonic
Panda
Pantera
Peach
PEAK
Peaq
Philips
Phoenix
Pilot
Platinet
Platinum
Polaroid
Polk Audio
Potter
Power
Prestigio
PRIME3
Promate
ProXtend
Puridea
QCY
Qoltec
Quer
Rak Ceramics
REAL-EL
Realme
REBEL
Rebeltec
Reckhorn
Redkey
Remax
Ryobi
SACKit
Samsung
Sangean
SAVIO
SBS
Scansonic
Schwaiger
Scosche
Sencor
Sennheiser
SETTY
SHARK
Sharp
Silicon Power
Sinox
Skullcandy
Smiley
Sony
Sony Ericsson
Sound Box
Soundcore
SOUNDPEATS
Source
Spacetronik
Speed-Link
Stal
Star
Strado
STUDIO
Sudio
Sunnylife
SuperTooth
Sven
Swissten
Sytech
T&G
Talius
Tech-Protect
TECHLY
Technaxx
TechniSat
Teenage Engineering
TerraTec
Tesla
Teufel
Thermaltake
Thomson
Tivoli
Tonewinner
TONSIL
Toshiba
TP-LINK
Tracer
Transparent
Trevi
Tribit
Tronsmart
Trust
Tuba
TWS
Typhoon
Ultimate Ears
Ultimea
Ultra
Ultron
UMBRO
UMI
UP3D
Urbanista
USAMS
V-TAC
V7
Vakoss
Veho
Verde
Vertux
Victrola
VidaXL
Vieta Pro
Vifa
Volt
Vonmahlen
W-King
Wavemaster
Wekome
White Shark
Wilson
WorldWide
Worx
X-Treme
Xblitz
Xiaomi
XMUSIC
XO
Xoopar
Xqisit
XREC
XX.Y
Xzero
Yamaha
Yealink
Zoeao
Ranking marek
Wszystkie marki
Główne marki
Serie
Kolor obudowy
Złącza i komunikacja
Bluetooth
Aux 3.5 mm
port USB
czytnik kart pamięci
radio FM
Funkcje i możliwości
odporność na wilgoć
wodoszczelność
radio budowlane
tryb głośnomówiący
Bluetooth v 5
obsługa aptX
obsługa AAC
chip NFC
synchronizacja głośników
aplikacja mobilna
bass refleks
pasywny przetwornik
Hi-Res Audio
tryb Power Bank
ładowanie bezprzewodowe gadżetów
efekty świetlne
głośnik wibracyjny
System dźwięku
mono
stereo
2.1
Moc znamionowa
≤ 5 W
6 – 10 W
11 – 20 W
21 – 40 W
> 40 W
Czułość
≤ 75 dB
76 – 80 dB
81 – 85 dB
86 – 90 dB
> 90 dB
Min. pasmo przenoszenia
≤ 40 Hz
41 – 60 Hz
61 – 80 Hz
81 – 100 Hz
> 100 Hz
Maks. pasmo przenoszenia
< 18 kHz
18 kHz
20 kHz
> 20 kHz
Pojemność akumulatora
≤ 1500 mAh
1501 – 2500 mAh
2501 – 5000 mAh
> 5000 mAh
Czas pracy
≤ 5 h
6 – 8 h
9 – 12 h
> 12 h
Waga
≤ 200 g
201 – 400 g
401 – 600 g
601 – 800 g
801 – 1000 g
> 1 kg
zwiń
rozwiń
Cechy dodatkowe
zegarek
budzik
latarka
karabińczyk
przyssawka
uchwyt / pasek
uchwyt na rower
wyświetlacz LCD
pilot
niezwykły design
zasilanie bateryjne
Złącza dodatkowe
słuchawkowe (mini Jack 3.5 mm)
mini Jack 3.5 mm (wyjście)
microUSB
USB C
Materiał obudowy
guma
tworzywo sztuczne
metal
Pytania i sugestie dotyczące doboru (wyszukiwania) produktu
Modele
w sprzedaży
wszystkie
Marki
Bang&Olufsen
Blaupunkt
Divoom
Edifier
Esperanza
Fresh n Rebel
Hama
Hoco
JBL
Marshall
Rebeltec
Sony
Soundcore
Tronsmart
Xiaomi
Wszystkie marki
Pytania i sugestie dotyczące doboru modelu →
Katalog
/
Głośniki przenośne
Porównaj
Porównanie
Ulubione
Historia
0
towary
na kwotę:
od
Ta strona wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz analitycznych.
Ustawienia zaawansowane
Ok, zgadzam się