tylko palniki
wszystkie kategorie
tylko palniki
Szukaj
Pol
|
Укр
Polska
Załoguj się
Gadżety
Smartfony
Etui
Słuchawki
Smartwatche i smartbandy
Powerbanki
Ładowarki do gadżetów
Głośniki przenośne
Kamery sportowe
Drony
Wszystkie kategorie
Komputery
Laptopy
Tablety
Konsole
Monitory
PC
Podzespoły
Druk
Wi-Fi
Klawiatury i myszy
Wszystkie kategorie
Foto i wideo
Aparaty
Obiektywy
Lampy błyskowe
Kamery sportowe
Karty pamięci
Statywy
Stabilizatory obrazu
Akumulatory
Oświetlenie studyjne
Wszystkie kategorie
TV
Telewizory
Monitory
Szafki i uchwyty
Odtwarzacze multimedialne
Projektory
Soundbary
Konsole
Okulary VR
Kable
Wszystkie kategorie
Audio
Słuchawki
Zestawy słuchawkowe
Głośniki przenośne
Systemy audio
Głośniki komputerowe
Kolumny głośnikowe
Hi-Fi / Hi-End
Kable
Instrumenty muzyczne
Wszystkie kategorie
AGD
AGD do zabudowy
Małe AGD
Higiena
Pralki
Lodówki
Kuchenki
Zasilanie
Piekarniki
Odkurzacze
Wszystkie kategorie
Klimatyzacja
Klimatyzatory
Podgrzewacze wody
Grzejniki
Kotły
Pompy ciepła
Grzejniki pokojowe
Nawilżacze
Pompy i zaopatrzenie w wodę
Kominki
Wszystkie kategorie
Dom
Armatura i hydraulika
Remont
Naczynia
Meble
Zasilanie
Alarmy i kamery
Medycyna
Kosmetyki i akcesoria
Artykuły dla zwierząt
Wszystkie kategorie
Dla dziecka
Wózki
Łóżeczka
Krzesła do karmienia
Pieluchy
Foteliki samochodowe
Artykuły szkolne
Rowery
Zabawki i rozrywka
Modele zdalnie sterowane
Wszystkie kategorie
Motoryzacja
Opony
Felgi
Foteliki samochodowe
Wideorejestratory
Dźwięk i elektronika
Akumulatory
Oleje silnikowe
Myjki ciśnieniowe
Moto
Wszystkie kategorie
Narzędzia
Narzędzia
Zestawy narzędziowe
Narzędzia ręczne
Sprzęt ogrodniczy
Narzędzia ogrodnicze
Budowa
Przyrządy pomiarowe
Zasilanie
Narzędzia spawalnicze
Wszystkie kategorie
Turystyka
Plecaki
Walizki
Namioty
Śpiwory
Latarki
Termosy
Palniki
Grille i BBQ
Wędkarstwo
Wszystkie kategorie
Sport
Rowery
Rekreacja
Sporty zespołowe
Sporty wodne
Sporty zimowe
Kamery sportowe
Siłownia i fitness
Fitness i aerobik
Suplementy i odżywki
Wszystkie kategorie
Moda i akcesoria
Zegarki
Smartwatche i smartbandy
Biżuteria
Torebki i galanteria
Pielęgnacja i uroda
Higiena
Kosmetyki i perfumy
Parasole
Wszystkie kategorie
Więcej+
Gadżety
Komputery
Foto i wideo
TV
Audio
AGD
Klimatyzacja
Dom
Dla dziecka
Motoryzacja
Narzędzia
Turystyka
Sport
Moda i akcesoria
Katalog
/
Turystyka i wędkarstwo
/
Turystyka
/
Palniki
/
do Lithium Marmot
Palniki
ceny
na 770 modele
2 200 zł
wyczyść filtry
Zapisz listę
Sortowanie
Popularność
Cena: od najtańszych
Cena: od najdroższych
Najlepiej oceniane
Data dodania
Moc (W)
Zużycie paliwa (g/h)
Czas nieprzerwanej pracy (min)
Czas gotowania 1 litra wody (с)
Oświetlenie (lux)
Objętość tankowania (ml)
Liczba palników (szt.)
Średnica palnika (cm)
Waga (g)
Waga (g)
Nobo Kuchenka Turystyczna Mini Gazowa Na Kartusz Polowa Przenośna
Lekka mini kuchenka turystyczna jest idealnym towarzyszem podróży, kempingu, trekkingu, wspinaczki i spływów kajakowych. Jej kompaktowy rozmiar i niewielka waga sprawiają, że bezproblemowo zmieścisz ją w plecaku, czy torbie podróżnej. Charakterystyka: Kuchenka turystyczna jest wyposażona w wygodny piezoelektryczny zapłon, składane nóżki oraz mocne metalowe ramiona pod naczynie. Palnik zapewnia niezwykłą moc grzewczą. Dzięki dużej mocy, gotowanie wody, czy przyrządzanie posiłków na świeżym powietrzu jest błyskawiczne. Zasada działania jest bardzo prosta — wystarczy do kompaktowej kuchenki podłączyć podłużny i wąski kartusz z gazem, odkręcić zawór w kuchence i użyć przycisku do zapłonu. …
od
20 zł
Porównaj ceny i kup Nobo Kuchenka Turystyczna Mini Gazowa Na Kartusz Polowa Przenośna
Erli.pl
→
20 zł
Empik
→
25 zł
Empik
→
27 zł
Porównaj ceny
3
→
SOTO dysza do kuchenki StormBreaker OD-1ST3
SOTO dysza do kuchenki StormBreaker OD-1ST3 Wymienna dysza do kuchenki StormBreaker OD-1ST3 Kod produktu : SOTO OD-1ST3
od
119 zł
Porównaj ceny i kup SOTO dysza do kuchenki StormBreaker OD-1ST3
Empik
→
119 zł
Empik
→
126 zł
Porównaj ceny
2
→
Lampa lutownicza X 2000 PZ 202928
Możliwa obsługa jedną ręką dopływu gazu Po minucie należy podgrzać do pracy nad głową zapłon piezoelektryczny, temperatura płomienia ok. 1800°C Waga 500 g, ok. 1650 W, zużycie gazu 120 g/h Zalecane akcesoria (sprzedawane oddzielnie): Fine BREN Zakres dostawy: Campingaz 202928 Soudogaz x 2000 szt., z palnikiem lutowniczym x 1700
339
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
Primus Unisex dorośli Power Gas kartusz śrubowy wielokolorowy rozmiar uniw
Wytrzymały materiał Łatwy w użyciu
27
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
Primus Essential Trail Kit Camping Stove Szary
Zestaw Essential Trail składa się z nowej kuchenki Essential Trail oraz zestawu garnków i patelni - idealne połączenie wszystkiego, czego potrzebujesz do gotowania posiłków na świeżym powietrzu, gdziekolwiek jesteś. Essential Trek Pot 1.0L jest wykonany z lekkiego aluminium i jest połączony z patelnią z powłoką ceramiczną, dzięki czemu gotowanie i czyszczenie sosów jest proste. Patelnia służy również jako pokrywa, co przyspiesza gotowanie i dłużej utrzymuje ciepło. Garnek jest wystarczająco duży, aby pomieścić zarówno kuchenkę, jak i 230-gramowy nabój gazowy, gdy nie jest używany. Patelnia / pokrywka zabezpiecza wszystko zgodnie z rączką garnka.Specyfikacje:
Waga: 112 g, 4,0 uncjiWymiar: Ø 108 x 60 …
od
262 zł
Porównaj ceny i kup Primus Essential Trail Kit Camping Stove Szary
E-horyzont.pl
→
262 zł
Empik
→
262 zł
Trekkinn
(Polska)
→
282 zł
Amazon.pl
→
301 zł
Porównaj ceny
4
→
Być może zainteresuje Cię również
Torby termiczne
Powerbank
Kubki turystyczne
Wędziska
Nawigacje GPS
Śpiwory
Grille i BBQ
Termosy
Butle gazowe
Baterie i akumulatory
Meble turystyczne
Namioty
Szpikulce i ruszty do grilla
Misy i talerze
Maty turystyczne
Kołowrotki
Bidony i butelki
Latarki
Zestawy piknikowe
Hamaki
Plecaki
Kuchenka turystyczna Tiross TS-266 srebrna 1650 W + 4 i butle gazowe
KUCHENKA GAZOWA TURYSTYCZNA CERAMICZNA 1.65kW TIROSS TS-266 Kuchenka turystyczna gazowa firmy TIROSS z palnikiem ceramicznym . Urządzenie o mocy 1.65kW , atestowane w Polsce, bezpieczne! Kompaktowa kuchenka zasilana niewielką butelką butanu doskonale sprawdzi się podczas weekendowych i wakacyjnych wypadów za miasto. Ceramiczna budowa urządzenia ogranicza pośrednie nagrzewanie się oraz zwiększa odporność na uderzenia i wstrząsy. Ceramiczny palnik wyróżnia to że jest wysoce odporny na podmuchy wiatru więc nie należy się martwić że kuchenka podczas użytkowania w plenerze nieoczekiwanie zgaśnie. Kuchenkę z palnikiem ceramicznym można wykorzystać także do
175
zł
Erli.pl
Złóż skargę
Kup!
Kuchenka turystyczna 2w1 w walizce
Kuchenka turystyczna 2w1 w walizce ✅ Kuchenka turystyczna 2w1 to idealne rozwiązanie dla miłośników podróży i wakacji na łonie natury. ✅ Kuchenka turystyczna...
99
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
Easy Camp Easycamp Tour Stove Posrebrzany
Cechy:Wykorzystuje wkład butanowy Msf-1a (brak w zestawie)Wbudowana komora na nabój gazowy- Automatyczny zapłon piezoelektrycznyDane techniczne:- Materiał: stal nierdzewna / stal- Moc wyjściowa: 2200 WRozmiar opakowania: 36X28X11,5 cm- Waga: 1500 gr
od
135 zł
Porównaj ceny i kup Easy Camp Easycamp Tour Stove Posrebrzany
Trekkinn
(Polska)
→
135 zł
Amazon.pl
→
140 zł
Porównaj ceny
2
→
Campingaz Bazowy obóz wydajny piec kempingowy o mocy 1600 W stabilny piec
Mocna, stabilna i kompaktowa kuchenka dla początkujących w markowej jakości
Wydajność: 2 x 1600 W. Zużycie gazu: Czas gotowania 2 l wody: około 180 minut 8 min
Oddzielnie regulowany palnik. zdejmowany stojak na garnki z chromowanego niklu
Produkt nie nadaje się do stosowania w pomieszczeniach zamkniętych
Przejazdy cylindrów gazowych R907
Wymiar: 43 x 25 x 7,5 cm, waga: 1,4 kg
213
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
Optimus butan/izobutan/propan/kartusz gazowy rozmiar 100 g 8018640
Pierwszorzędna mieszanka butanu, izobutanu i propanu, która wspiera wydajność gotowania również w niekorzystnych warunkach pogodowych. Wkłady są chronione przed uszkodzeniem za pomocą innowacyjnego zaworu, który wskazuje również, czy wkłady są używane czy nowe. Składana kuchenka gazowa Optimus Crux idealnie pasuje do pustej przestrzeni kartuszy gazowych 230 g i 450 g.
40
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
Adventure Zestaw do bezpłomieniowego podgrzewania jedzenia Menu All in One
Rewolucja w podgrzewaniu posiłków. Marka Adventure Menu przedstawia najwygodniejszy sposób do podgrzewania jedzenia. Bez kuchenki, bez naczyń, niezależnie od wysokości, ciśnienia, temperatury i warunków pogodowych. Na system bezpłomieniowego podgrzewania składa się wytrzymała na uszkodzenia mechaniczne i wysoką temperaturę torebka oraz wkłady ogrzewające. Do torebki wkładamy podgrzewacz wraz z daniem liofilizowanym oraz dolewamy niewielką ilość wody.Ten zestaw zawiera wszystko, czego potrzebujesz do podgrzania posiłku na trasie:3x saszetka grzewcza 30 g. Pozwala na podgrzanie jednego dania.2x saszetka grzewcza 60 g. Pozwala na podgrzanie dwóch dań.1x woreczek strunowy (wielokrotnego użytku, odp…
od
65 zł
Porównaj ceny i kup Adventure Zestaw do bezpłomieniowego podgrzewania jedzenia Menu All in One
E-horyzont.pl
→
65 zł
e-horyzont.pl
(Polska)
→
65 zł
Porównaj ceny
2
→
KUCHENKA GAZOWA TURYSTYCZNA 2W1 Z REDUKTOREM + 4 KARTUSZE + LATARKA CZOŁO
➡️➡️Ciesz się nową dostawą 2024 w ULEPSZONEJ WERSJI kuchenki turystycznej ⚠️ CO NOWEGO ZMIENIONO: ♨️ poprawiono zapalnik piezoelektryczny, aby lepiej odpalał kuchenkę ♨️ ulepszono osłonę przed podmuchami wiatru ♨️ wygodniejsze zakładanie kartusza gazowego z zabezpieczeniem wycieku gazu przed odpalaniem ZESTAW: 4x KARTUSZE GAZOWE + LATARKA CZOŁOWA LED + KUCHENKA TURYSTYCZNA Z REDUKTOREM 2w1 W WALIZCE ⭐⭐⭐⭐⭐ ✅ Turystyczna kuchenka gazowa dwufunkcyjna jest niezastąpiona podczas całodziennego wypadu na ryby czy też na działce. ✅ Jest w pełni bezpieczna w użytkowaniu za sprawą swojej prostoty. ✅ Nie osmala naczyń , a wytrzymały palnik pozwala na szybkie podgrzanie posiłku czy zagotowanie…
90
zł
Erli.pl
Złóż skargę
Kup!
Wszystkie artykuły w palnikach
Jak wybrać namiot do różnych celów?
Jaki prezent dla męża
Co podarować przyjaciółce
Co podarować geekowi technologicznemu
NEO Osłona przeciwwiatrowa palnika 10 el. 63-142
Osłona przeciwwiatrowa palnika 10 elementów 63-142 marki NEO składa się na 10 elementów wykonanych z aluminium. Waga produktu to 277 g. Osłona ma 240 mm wyso...
od
58 zł
Porównaj ceny i kup NEO Osłona przeciwwiatrowa palnika 10 el. 63-142
Empik
→
58 zł
OnlyTools.pl
(Polska)
→
64 zł
Bee.pl
→
66 zł
wasserman.eu
(Polska)
→
70 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
91 zł
Porównaj ceny
5
→
Hogert HT2C509 gazowy ładowany na gaz zapalniczki Högert Technik HT2C509
Moc palnika: 1,0 kW. Maksymalna temperatura robocza: 1300°C. Butan zasilany gazem.
Posiada zbiornik o pojemności 15 ml. Zapłon piezoelektryczny – po naciśnięciu przycisku powstaje iskra, która zapala strumień gazu.
Praca w każdej pozycji pod kątem 360°, aby móc pracować w trudno dostępnych miejscach. Posiada przycisk regulacji płomienia.
Zapewnienie bezpiecznego użytkowania dzięki specjalnemu przyciskowi, który zapobiega przypadkowemu włączeniu. Dzięki stabilnej podstawie palnik można bezpiecznie odstawić.
Dodatkowa blokada spustu umożliwia ciągłą pracę bez konieczności trzymania spustu. Przenośny i bezpieczny w obsłudze.
od
49 zł
Porównaj ceny i kup Hogert HT2C509 gazowy ładowany na gaz zapalniczki Högert Technik HT2C509
Empik
→
49 zł
Amazon.pl
→
75 zł
Porównaj ceny
2
→
MFH SPIRYTUSOWY 100ml
Palnik spirytusowy MFH Palnik spirytusowy zakręcany wieczkiem z gumową uszczelką. Niewielkie wymiary umożliwiają łatwy transport i przechowywanie. Palnik to ...
58
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
COLEMAN 5442 SERIES PERFECTFLOW FOLD N GO 2 BURNER 2000020939
Składane na pół zapewniają łatwe przechowywanie i transport, z uchwytem blokującym dla bezpiecznego trzymania InstaStart Matchless Lighting Powerful 20 000 BTU Burners Bardzo duży obszar gotowania, miejsce na patelnie do 12 cali Wykorzystuje propanowy cylinder paliwowy, dostępny oddzielnie
1 134
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
MARKOWA KUCHENKA GAZOWA TURYSTYCZNA PROMIS CAMPGAZ 2w1 +4 KARTUSZE+ GRILL
Markowa Kuchenka gazowa turystyczna PROMIS CAMPGAZ Z NAKŁADKĄ DO GRILOWANIA + 4 KARTUSZE KGC100 wysoka jakość wykonania+wszystkie niezbędne certyfikaty lekka, kompaktowa kuchenka gazowa optymalny czas działania na jednym kartuszu palnik o średnicy 7 cm możliwość używania garnków o średnicy od 12 do 30 cm w pełni bezpieczna bardzo wydajna możliwa praca z butlą gazową lub kartuszem zapalarka - zapłon piezoelektryczny regulacja płomienia osłona płomienia przed wiatrem idealna na wyprawy w plener, działkę obudowa wykonana z metalu bezpieczny system montażu/demontażu kartusza - wymiana trwa zaledwie kilka sekund w zestawie walizka ułatwiająca
129
zł
Erli.pl
Złóż skargę
Kup!
Kuchenka na drewno z wentylatorem USB - srebrna, 3 / AAALOE
Kuchenka na drewno, z wentylatorem na USB, to idealne rozwiązanie dla miłośników aktywności na świeżym powietrzu. Nie tylko umożliwia gotowanie w plenerze, a...
od
697 zł
Porównaj ceny i kup Kuchenka na drewno z wentylatorem USB - srebrna, 3 / AAALOE
Empik
→
697 zł
Empik
→
888 zł
Porównaj ceny
2
→
TIROSS , Kuchnia gazowa turystyczna, TS265
Najważniejsze cechy: Jednopalnikowa Zasilana kartuszami gazu butanowego Zapłon automatyczny, piezoelektryczny Wygodna walizka Zasilanie gazem butanowym Kuche...
od
106 zł
Porównaj ceny i kup TIROSS , Kuchnia gazowa turystyczna, TS265
Empik
→
106 zł
Rozetka.pl
→
120 zł
Empik.pl
→
159 zł
Bee.pl
→
220 zł
Porównaj ceny
4
→
Atomic gazowy JET + multitool
Wielofunkcyjny palnik gazowy z płomieniem JET FLAME, osiągającym temperaturę 1300 stopni Celsjusza. Znajduje zastosowanie dla jubilerów, protetyków, elektron...
17
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
MSR Trillium kompaktowa podstawa kuchenki 040818118108
Stojak na kuchenkę MSR Składany Nadaje się do wszystkich kuchenek na paliwo płynne MSR i szybkowar MSR WindPro Waga: 80 g
308
zł
Amazon.pl
Złóż skargę
Kup!
Kuchenka Turystyczna Gazowa Przenośna Biwak Polowa na Gaz + 4 Kartusze
✔️ KUCHENKA TURYSTYCZNA MINI GAZOWA + 4 KARTUSZE Lekka mini kuchenka turystyczna jest idealnym towarzyszem podróży, kempingu, trekkingu, wspinaczki i spływów kajakowych. Jej kompaktowy rozmiar i niewielka waga sprawiają, że bezproblemowo zmieścisz ją w plecaku, czy torbie podróżnej. ➡️ CECHY ✔️ Kuchenka turystyczna jest wyposażona w wygodny piezoelektryczny zapłon, składane nóżki oraz mocne metalowe ramiona pod naczynie. ✔️ Palnik zapewnia niezwykłą moc grzewczą. Dzięki dużej mocy, gotowanie wody, czy przyrządzanie posiłków na świeżym powietrzu jest błyskawiczne. ✔️ Zasada działania jest bardzo prosta — wystarczy do kompaktowej
43
zł
Erli.pl
Złóż skargę
Kup!
DMR Kuchenka Gazowa Turystyczna Składana + Pokrowiec
Mała kuchenka dzięki swojej niskiej wadze i niewielkim rozmiarom po złożeniu sprawdzi się wszędzie, gdzie potrzeba zaoszczędzenia miejsca i ciężaru. Zabierze...
45
zł
Empik
Złóż skargę
Kup!
OPTIMUS Terra Weekend Kitchen Battery He 950ml Posrebrzany
Połącz nasze niezawodne piece z zestawem kuchennym Terra Weekend HE, aby wyjść daleko poza orzechy i rodzynki. Wykonany z wytrzymałego anodyzowanego aluminium, jak wszystkie nasze zestawy, Terra Weekend HE sprawia, że pakowanie go w lżejsze i gotowanie jest przyjemniejsze, teraz jeszcze bardziej dzięki nowej nieprzywierającej powłoce. Zredukowany do zaledwie 275 g, Terra Weekend HE jest naszym najlżejszym zestawem składającym się z dwóch elementów kuchennych. Zawiera imponujący, oszczędzający paliwo wymiennik ciepła (HE = wymiennik ciepła), który skraca „czas wrzenia o 20%. Mieszaj, smaż lub smaż w garnku z dziobkiem lub twardej patelni (służy również jako pokrywka). Prosta siatkowa torba transpo…
od
172 zł
Porównaj ceny i kup OPTIMUS Terra Weekend Kitchen Battery He 950ml Posrebrzany
Trekkinn
(Polska)
→
172 zł
ovolt.pl
(Polska)
→
185 zł
sporti.pl
(Polska)
→
189 zł
Sportano.pl
→
200 zł
sportano.pl
(Polska)
→
200 zł
Porównaj ceny
11
→
pokaż kolejne
24
produkty
1
...
11
12
13
14
15
...
33
Filtry
Nic nie znaleziono
Cena
od
do
zł
Marki
360 Degrees
ABC
Adventure
Alpen
Atomic
AWTools
BCB
Bemi
Berlinger Haus
BioLite
Bradas
Broil King
BRS
Buddy
CADAC
Campingaz
Camry
Coleman
Colmar
Daewoo
Dedra
DMR
Dominator
Domo
Duronic
Easy Camp
EliteHoff
Esbit
Esperanza
Everest
ExtraLink
Fire
Fire-Maple
Forsage
Fox
FUEL
Geko
GSI ceramica
GZWM
Happy Japan
Hendi
Hogert
InnovaGoods
JBL
Jetboil
JOKER
Katadyn
Kela
Kelly Kettle
Kemper
Kemping
Kernau
KIT
Kovea
Light My Fire
M-Tac
Maverick
Metrox
Meva
MFH
MSR
NEO
Nobo
Nowa
OPTIMUS
Outwell
Pinguin
Piran
Primus
Promis
REKA
RidgeMonkey
Robens
Royokamp
SOKANY
SOTO
Spirit Fitness
Stella
Stoves
Sturm
Tatonka
TIROSS
Tour
Transa Electronics
Triangle
Triton
Uniprodo
Vango
VidaXL
Vitrokitchen
VS
Weber
Wegiel
Wind Bikes
XQ
Ranking marek
Wszystkie marki
Główne marki
Serie
Rodzaj
palnik
kuchenka
lampa
grzejnik
kuchenka-grzejnik
piec kempingowy
Paliwo
gaz
ciekłe paliwo
wielopaliwowe
Podłączenie butli
gwint
na kartusze gazowe
zewnętrzne
wbudowana butla
Funkcje i możliwości
regulator mocy
zapłon piezoelektryczny
bez otwartego ognia
podgrzewanie wstępne
pojemnik do gotowania
osłona przeciwwietrzna
2 palniki
tytanowa obudowa
butla w zestawie
pokrowiec w zestawie
Moc
≤ 500 W
501 – 1000 W
1 – 2 kW
2 – 3 kW
> 3 kW
Waga
≤ 200 g
201 – 500 g
500 g – 1 kg
> 1 kg
Pytania i sugestie dotyczące doboru (wyszukiwania) produktu
Modele
w sprzedaży
wszystkie
Marki
BRS
Campingaz
Coleman
Esbit
Fire-Maple
Jetboil
Kovea
Meva
MSR
NEO
OPTIMUS
Outwell
Pinguin
Primus
Robens
Wszystkie marki
Pytania i sugestie dotyczące doboru modelu →
Katalog
/
Palniki
Porównaj
Porównanie
Ulubione
Historia
0
towary
na kwotę:
od
Ta strona wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz analitycznych.
Ustawienia zaawansowane
Ok, zgadzam się