Порівняння Kenwood DPX-M3100BT vs Kenwood DPX-5000BT

Типи носіїв даних, підтримувані автомагнітолою.

— Компакт-диски. Підтримка оптичних дисків зазвичай передбачає як мінімум сумісність з CD, дещо рідше зустрічається можливість роботи з DVD. Докладніше про цих типах див. «Типи дисків». Тут же відзначимо, що в наш час диски поступово витісняються більш компактними і функціональними носіями — зокрема, картами памяті та USB-пристроями; так що чимало сучасних магнітол, в тому числі висококласних, взагалі не мають оптичних приводів.

— Карти пам'яті. Можливість роботи зі змінними картами пам'яті, зазвичай формату SD або microSD; модуль для їх читання називають кардридером. Ця функція зручна насамперед тим, що такі карти підтримуються безліччю інших пристроїв — зокрема, ноутбуками і фото/відеокамерами. Кардридер полегшує обмін даними між цими пристроями: приміром, на карту пам'яті можна записати добірку музики з ноутбука. Зазначимо, що конкретний тип підтримуваних карт не завадить уточнити окремо — формат (micro)SD включає кілька різновидів, не цілком сумісних між собою.

— USB-накопичувач (фронтальний). Можливість роботи магнітоли з зовнішніми USB-носіями — «флешками», жорсткими дисками, MP3-плеєрами і т. ін. — для відтворення вмісту безпосередньо...з них. У цьому разі мається на увазі підключення таких носіїв до роз'єму USB, розташованому на передній панелі магнітоли — це зручно тим, що роз'єм знаходиться в безпосередній близькості, прямо під рукою.

— USB-накопичувач (тиловий). Підключення USB-накопичувачів (див. вище) через задню панель. Втім, зовнішнє пристрій при цьому підключається не прямо до тиловій панелі, а до виносного USB-роз'єму, який, зі свого боку, з'єднаний з задньою панеллю за допомогою кабелю. Такий роз'єм не займає місця на передній панелі, а розмістити його можна на поличці під приладовою панеллю і підключений накопичувач буде не стирчати з магнітоли, а охайно лежати на поличці. А от у штатних магнітолах (див. вище) «тилове» підключення може здійснюватися трохи інакше — там кабель від задньої панелі за допомогою спеціального конектора може підключатися до штатного USB-гнізда на панелі приладів.

— Підключення iPod/iPhone. Можливість підключення до магнітоли портативних пристроїв від Apple — насамперед плеєрів iPod і смартфонів iPhone — через спеціальний док-роз'єм. Навіть найпростіші варіанти такого підключення, крім відтворення музики, забезпечують ряд додаткових можливостей, зокрема, управління функціями плеєра (наприклад, перемикання треку) з панелі управління або пульта ДУ самої магнітоли. А найбільш прогресивні моделі мають фірмову систему CarPlay; детальніше про неї див. «Ф-ції управління».

— Підключення Android. Можливість підключення до магнітоли смартфонів та інших пристроїв на базі операційної системи Android. Способи підключення можуть розрізнятися: так, одні моделі магнітол підтримують тільки дротове з'єднання, інші можуть використовувати Bluetooth (див. «Мультимедіа»). Те ж стосується і набору функцій, доступних в кожному разі, цей момент варто уточнювати за офіційними даними виробника. Конкретні ж можливості включають пряме відтворення музики з телефону (з управлінням через магнітолу), роботу з вмістом його накопичувача, перегляд відео, використання магнітоли в якості автокомплекту для прийому дзвінків та ін. А у висококласних моделях зустрічається підтримка технології інтеграції смартфонів Android Auto; детальніше про неї див. «Ф-ції управління».

— ОС Android. Програмна прошивка на основі ОС Android значно розширює можливості магнітоли, фактично перетворюючи її в портативний комп'ютер. Така прошивка не тільки сама по собі містить великий набір ПЗ, але і дає змогу встановлювати додаткові додатки вельми різноманітного призначення. Водночас, на відміну від інших пристроїв під даною ОС, можливість підключення до Інтернету для Android-магнітол є далеко не обов'язковою — чимало моделей не мають ані Wi-Fi/3G/4G модулів, ані можливості підключення відповідних адаптерів. А от наявність Bluetooth і/або GPS (див. нижче), так само як і сенсорного екрану, є практично обов'язковою у таких пристроях (хоча і тут можливі виключення).
Також варто відзначити, що на ринку зустрічаються моделі з різними версіями Android (Android 7, Android 8, Android 9 тощо). Чим новіше ОС (Android 10 або Android 11) — тим більш прогресивною загалом вона є, однак у цьому разі немає сенсу детально описувати відмінності між версіями. Річ у тім, що для магнітол нерідко використовуються сильно модифіковані редакції Android, і відмінності між версіями нерідко виявляються незначними на тлі відмінностей між конкретними редакціями навіть у межах однієї версії. А ось на що цей параметр впливає безпосередньо — так це на сумісність з конкретним ПЗ: у б...агатьох додатків є обмеження за найстарішою версією Android, на якій їх можна запускати. Але й не варто забувати, що на момент виходу пристрою могла бути одна версія ОС, а на момент продажу вона могла оновитись до більш сучасної.

— Windows CE 6.0. Спеціальна редакція операційної системи Windows, призначена для використання у вбудованій і компактній техніці — в тому числі автомагнітолах. За загальною специфікою схожа з описаною вище Android, проте на сьогодні є застарілою — офіційна підтримка була припинена ще в 2018 році. Тому моделі під управлінням цієї ОС зустрічаються рідко і найчастіше являють собою ранні моделі штатних магнітол (див. «Монтажний розмір»).

— GPS-модуль. Вбудований модуль супутникової навігації GPS дає можливість визначати поточне місце розташування пристрою; а от подальше використання цих даних може бути різним, залежно від конкретної моделі. Більшість магнітол з таким оснащенням являють собою досить прогресивні пристрої з великими кольоровими екранами, на яких добре видно карти. Таким чином, наявність GPS як мінімум дає змогу пристрою працювати в якості навігатора. Крім цього, можуть передбачатися й інші варіанти використання даної функції, в тому числі досить специфічні — наприклад, додавання координат до відео, відзнятого в режимі відеореєстратора (див. нижче) і навіть пошук друзів із соціальних мереж, які знаходяться поблизу.

— Режим відеореєстратора. Можливість використання магнітоли в ролі відеореєстратора — точніше, основного блока відеореєстратора, оскільки для роботи знадобиться ще й зовнішня камера. У даному режимі магнітола працює на запис, фіксуючи на USB-пристрій, карту пам'яті або інший накопичувач відео, яке знімає камера. Подібне відео може виявитися дуже корисним при події на дорозі — наприклад, як доказ у справі про ДТП. Зазвичай, моделі з цією функцією мають деякі спеціальні можливості повноцінних реєстраторів — автозапуск зйомки, циклічний запис тощо.

— Підключення парктроніка. Можливість підключення до магнітоли парктроніка — пристрою, що дає змогу визначати відстань до перешкоди в сліпій зоні автомобіля (наприклад, прямо перед переднім і заднім бампером). Парктронік значно полегшує паркування і маневрування в обмежених умовах; дані датчиків нерідко буває зручніше виводити не на окремий внутрішній блок, а на вже наявну магнітолу.

— Bluetooth. Технологія, призначена для прямого бездротового зв'язку між різними пристроями. Може застосовуватися для різних цілей. В автомагнітолах найбільш популярними варіантами є, зокрема: пряма трансляція аудіо зі смартфона, планшета тощо на автомобільну акустику; робота магнітоли в ролі автокомплекту при телефонній розмові (коли голос абонента транслюється через ту ж акустику); дистанційне управління плеєром на підключеному пристрої з магнітоли тощо. Конкретний функціонал Bluetooth залежить від моделі, його в кожному разі варто уточнювати окремо.

— Wi-Fi-модуль. Наявність в автомагнітолі модуля бездротового зв'язку Wi-Fi. Дана технологія першопочатково була створена для створення бездротових комп'ютерних мереж (у т. ч. з метою підключення до Інтернету), проте останнім часом може застосовуватися і для прямого зв'язку різних пристроїв один з одним. Способи використання даної функції в автомагнітолах можуть бути різними. Так, одні моделі підтримують класичне підключення до Wi-Fi точок доступу для виходу в Інтернет — аналогічно тому, як це здійснюється в планшетах. Інші здатні безпосередньо з'єднуватися, приміром, зі смартфоном для дистанційного управління і обміну різними даними. А в магнітолах з 3G-модемом (див. нижче) може навіть передбачатися можливість «роздавати» мобільний Інтернет на інші Wi-Fi пристрої поблизу.

— 3G ready. Можливість підключення до магнітоли зовнішнього модему для мобільних мереж 3G. Детальніше про саму 3G-зв'язку см. нижче; тут же відзначимо, що її підтримка помітно позначається на ціні всього пристрою, притому що потрібна далеко не завжди. У світлі цього випускаються магнітоли, які не оснащені власним 3G-модемом, але допускають підключення зовнішнього адаптера. Такі моделі підійдуть тим, хто не впевнений, чи потрібен йому буде 3G-зв'язок: можна придбати магнітолу, не переплачуючи за вбудований модем, а при необхідності докупити адаптер окремо. Правда, варто враховувати, що зовнішній модем зазвичай займає USB-порт, що може створити труднощі з підключенням флешок і іншої периферії.

— 3G-модем. Вбудований модуль мобільного зв'язку, розрахований на мережі третього покоління 3G (UMTS). Варіанти застосування такого підключення можуть бути різними, залежно від конкретної магнітоли: прослуховування музики і перегляд відео з Інтернету, доступ до карт або оновлень карт (в пристроях з GPS, см. вище), а в деяких моделях — навіть голосові дзвінки і повноцінний веб серфінг. Швидкість передачі даних при цьому може складати до 70 Мбіт/с (на практиці найчастіше до 10 – 15 Мбіт/с), що порівнянно зі стаціонарним підключенням до Інтернету. При цьому на зміну третьому поколінню поступово приходить ще більш швидкий 4G-зв'язок (див. нижче), однак для магнітол здебільшого достатньо і 3G (тим більше що такі модеми коштують порівняно недорого).

— 4G ready. Магнітоли з можливістю підключення зовнішнього 4G-адаптера. Повністю аналогічні описаним вище моделям 3G ready, за винятком того, що в даному випадку мова йде про зв'язок 4G (LTE); про нього см. нижче.

— 4G (LTE) модем. Вбудований модуль мобільного зв'язку, розрахований на мережі 4 покоління 4G LTE. По застосуванню повністю аналогічний описаному вище 3G-модему (і навіть може працювати в 3G-мережах, за відсутності LTE-покриття). Основна відмінність полягає в тому, що мережі 4G забезпечують ще більшу швидкість підключення — до 173 Мбіт/с, а в перспективі ще вище. З іншого боку, 4G-мережі поки що не настільки поширені, як 3G, тому перед покупкою магнітоли з таким модемом не завадить переконатися в наявності LTE-покриття у вашому регіоні.

— NFC-чип. Допоміжний модуль бездротового зв'язку з малим радіусом дії (до 10 см). В автомагнітолах використовується переважно для полегшення бездротового з'єднання з іншим пристроєм по Wi-Fi або Bluetooth: замість налаштування підключення досить піднести NFC-сумісний пристрій (наприклад, смартфон або планшет) до чипу магнітоли і підтвердити з'єднання. Можливі й інші способи застосування даної технології — наприклад, автоматичний старт відтворення музики зі смартфона при піднесенні його до магнітоли. Однак такі способи зустрічаються рідше, до того ж їх набір залежить від конкретної моделі магнітоли та можливостей зовнішніх пристроїв.

— DAB-радіо. Можливість прийому магнітолою цифрового радіомовлення. Головними відмінностями такого мовлення від аналогового (наприклад, того ж FM) є висока якість звуку, практично повна відсутність перешкод і великі можливості з передачі додаткової інформації — текстової і навіть відео. Крім того, якість сигналу не погіршується при зниженні потужності передавача: сигнал або є в чистому вигляді, або його немає взагалі. Варто враховувати, що цифрове радіомовлення поки ще зустрічається значно рідше, ніж аналогове. Крім того, крім оригінального DAB, існує розширений стандарт DAB+; при цьому «плюсові» тюнери сумісні і з звичайним DAB-мовленням, але не навпаки. Тому перед покупкою пристрою з цією функцією не завадить дізнатися, чи є цифрове мовлення у Вашому регіоні і чи сумісний з ним тюнер магнітоли.

— Підтримка AirPlay. Сумісність магнітоли з технологією AirPlay. Ця технологія застосовується в портативних гаджетах Apple для бездротової трансляції музики і відео на зовнішні пристрої; відповідно, звертати увагу на моделі з даною функцією має сенс у тому випадку, якщо ви плануєте використовувати магнітолу з iPhone або іншим «яблучним» пристроєм. При цьому порівняно з іншою фірмовою технологією Apple — CarPlay — дана технологія має більш обмежені можливості, вона призначена виключно для трансляції контенту. З іншого боку, AirPlay обходиться значно дешевше і може передбачатися навіть у порівняно простих і недорогих магнітолах.

— Підтримка MirrorLink. Підтримка магнітолою MirrorLink— технології, розробленої для підключення смартфонів до автомобільних мультимедійних систем. Ідея MirrorLink полягає в тому, що на мобільному апараті працюють різні додатки (наприклад, навігація або плеєр), а водій і пасажири можуть взаємодіяти з ними (керувати, отримувати інформацію) через бортове обладнання авто — сенсорний дисплей і панель управління магнітоли, пульт управління на кермі тощо. Дана технологія підтримується переважно смартфонами преміумкласу під управлінням Android.

— Dual Zone. Ця функція дає змогу використовувати магнітолу для відтворення одночасно двох джерел звуку, з виведенням одного з них на передні, а іншого — на задні динаміки акустичної системи автомобіля. Таким чином, можна певною мірою розділити те, що буде чути водій і пасажир: наприклад, на задні сидіння можна транслювати музику або звук з відеоплеєра, а на передні — радіопередачу з програмою новин або повідомленням про стан на дорогах. Регулювання гучності при цьому також здійснюється окремо. Функція Dual Zone буде корисна насамперед в мінівенах та інших авто з об'ємними салонами, а також в машинах представницького класу.

— Підтримка MHL. Технологія MHL застосовується в портативних пристроях для передачі цифрового аудіо - і відеосигналу через універсальний роз'єм на зразок microUSB або USB Type C; це дає змогу обійтися без окремих відеовиходів і позитивно позначається на компактності. Пропускна здатність такого підключення аналогічна HDMI, її достатньо навіть для роздільних здатностей HD. Конкретно ж для автомагнітоли підтримка MHL означає, що до даної моделі можна підключити MHL-сумісний гаджет і користуватися всіма можливостями даної технології. А вони включають як трансляцію відео і аудіо, так і додаткові функції — зокрема, зарядку акумулятора гаджета і управління ним через сенсорний екран головного пристрою. У самої магнітоли для роботи з MHL може використовуватися як сумісний порт HDMI, так і інший роз'єм — наприклад, USB.

Тип регулятора гучності, передбачений в магнітолі. Найчастіше в цій ролі застосовуються поворотні ручки, сенсори або механічні кнопки; ось детальніший опис кожного з цих варіантів.

— Поворотний регулятор. Традиційний регулятор у вигляді круглої ручки, що не втрачає популярності і в наш час — власне, саме він встановлюється в більшість сучасних автомагнітол. Така поширеність, крім того, обумовлена тим, що поворотна ручка сумісна і з цифровими, і з аналоговими схемами регулювання гучності — а значить, її можна застосовувати в пристроях будь-якого рівня, від топових до найпростіших і недорогих. Крім того, подібний регулятор помітно виділяється на панелі магнітоли, так що знайти і повернути його можна навіть на дотик, не відволікаючись зайвий раз від дороги. До недоліків поворотних ручок можна віднести хіба що деяку громіздкість порівняно з кнопками і сенсорами, однак цей момент вкрай рідко виявляється значущим.

— Механічні кнопки. Традиційні механічні кнопки — точніше, переважно одна двостороння кнопка-гойдалка, вертикальна або горизонтальна. На відміну від описаних вище поворотних ручок, можуть застосовуватися виключно з цифровими контурами керування гучністю; тому більшість магнітол з кнопками являє собою прогресивні пристрої з великим функціоналом і типорозміром не менш 2DIN (або екраном не менше 5", для штатних моделей). В таких випадках перевагу кнопо...к перед поворотними регуляторами полягає в тому, що «гойдалку» можна зробити дуже вузькою і встановити навіть на дуже тонкою рамкою екрана, тоді як для ручки потрібно досить широка додаткова панель. А якщо порівнювати даний варіант з сенсорами, то механічні кнопки коштують дещо дешевше, а керувати ними можна і наосліп, не відводячи погляду з дороги на панель магнітоли. З іншого боку, механіка схильна зношуватися по мірі використання, що знижує надійність; а багатьом користувачам кнопки просто подобаються менше, ніж сенсори. Через цих, а також деяких інших причин, цей варіант застосовується порівняно рідко.

— Сенсорні кнопки. Органи керування у вигляді сенсорів, які спрацьовують не від натискання, а від дотику. Як і механічні кнопки (див. вище), таке управління сумісно тільки з цифровим регулюванням гучності і застосовується переважно в прогресивних магнітолах з великими екранами. При цьому сенсори надають пристрою максимально прогресивний і «технологічний» зовнішній вигляд, привабливий для багатьох користувачів з чисто естетичної сторони. Головний недолік цього варіанта полягає в тому, що сенсорні кнопки зазвичай не виступають з панелі — так що знайти потрібний сенсор наосліп практично неможливо, і при управлінні магнітолою неминуче доводиться відволікатися від дороги. Втім, при більш-менш пристойних навичках водіння і належної уважності цей момент не є серйозним недоліком, так що даний тип управління у висококласних магнітолах використовується значно частіше традиційних кнопок.

— Пульт ДК. Наявність у магнітоли пульта дистанційного управління. Дана функція буде зручна насамперед для пасажирів, що знаходяться за водієм, — з задніх сидінь до самої магнітоли не дотягнутися. Крім того, пульти нерідко мають більше клавіш, ніж штатна панель управління, що дозволяє отримувати доступ до різних додаткових функцій з ходу, не копаючись в налаштуваннях.

— Пульт ДК на кермо. Пульт дистанційного управління (див. вище) з можливістю кріплення на кермі. Такий пульт дозволяє водієві керувати функціями магнітоли, не знімаючи руки з кермового колеса і не відволікаючись таким чином від управління машиною.

— Управління зі штатних кнопок керма. Можливість управління магнітолою зі штатних кнопок, першопочатково передбачених на кермі саме з цією метою. Ця функція аналогічна описаному вище пульту на кермі, з поправкою на те, що «пульт» в даному випадку вбудований прямо в кермо. Перед покупкою подібної магнітоли потрібно обов'язково уточнити її сумісність з конкретною моделлю авто.

— Управління зі смартфона. Наявність програмного забезпечення (додатку), яке дозволяє керувати магнітолою за допомогою смартфона, планшета тощо. Мова йде не просто про перемикання пісень на телефоні, а про повноцінне регулювання всіх функцій пристрою.

— Голосове управлінняМожливість...керувати магнітолою за допомогою голосових команд. Реалізація такого управління може бути різною: в одних моделях для його активації потрібно натиснути кнопку, інші постійно «слухають» навколишнє оточення і відразу реагують на кодові слова. У будь-якому разі дана функція дозволяє водієві керувати магнітолою, не відводячи погляду від дороги, що позитивно позначається на безпеці руху. Відзначимо, що в чистому вигляді голосове управління в сучасних магнітолах зустрічається все рідше, витісняючись прогресивними технологіями на кшталт CarPlay і Android Auto (див. «Ф-ції управління»), які також включають голосові функції.

— Система Apple CarPlay. Підтримка автомагнітолою технології CarPlay. Ця технологія призначена для підключення до магнітоли портативних пристроїв від Apple— насамперед iPhone, хоча технічно можлива робота з будь-яким «яблучним» гаджетом, що має прошивку iOS 7.1 або новіше, а також фірмовий роз'єм типу 8-pin Lightning. Завдяки цій технології багато функцій смартфона (включаючи голосового помічника Siri, навігацію, управління дзвінками та повідомленнями, а також музикою) інтегруються в магнітолу; використовувати їх через бортову електроніку буває значно зручніше, ніж тримати iPhone в руках. При цьому CarPlay робить особливий акцент на безпеці: вона розроблена з максимальним використанням голосового управління, щоб водієві як можна рідше доводилося відволікатися на екран магнітоли. Приміром, згадані повідомлення можна диктувати голосом і прослуховувати «у виконанні» Siri. Саме з'єднання здійснюється дротовим способом, через згаданий роз'єм Lightning.

— Система Android Auto. Підтримка автомагнітолою технології Android Auto. Аналогічно описаній вище CarPlay, дана технологія призначена для об'єднання портативних пристроїв з бортовою електронікою авто — тільки, як можна здогадатися з назви, в даному випадку мова йде про гаджети під управлінням ОС Android. При підключенні такого гаджета магнітола фактично відіграє роль зовнішнього дисплея мобільного пристрою, зі своїм оптимізованим інтерфейсом і відповідними можливостями. Функції, доступні через Android Auto, включають роботу з навігацією (включаючи доступ мобільного пристрою до зовнішніх GPS-антен і модулів), управління музикою, прийом і здійснення дзвінків, прослуховування і складання SMS, а також пошук в Інтернеті. Робота з Android Auto доступна тільки для версій Android 5.0 Lollipop і більш пізніх; крім того, якщо мобільний пристрій використовує фірмову прошивку, його сумісність з магнітолою не завадить уточнити окремо.

Кількість лінійних виходів (див. вище), передбачених у конструкції магнітоли. Потрібно відзначити, що зазвичай ці виходи використовують роз'єми RCA («тюльпан»), а аналоговий формат дозволяє передавати через один такий тільки один аудіоканал. Тому для роботи з стереосигналом потрібно два роз'єму RCA, і за один лінійний вихід вважається саме пара таких гнізд — набір, розрахований на один комплект стереоколонок. Головною ж відмінністю даного інтерфейсу від такого ж RCA, застосовуваного для підключення АС (див. вище) є те, що на лінійний вихід надходить сигнал з підсилювача, непридатний для подачі на пасивну акустику. Такий сигнал потрібно направляти на активні колонки або зовнішній підсилювач (тоді як АС підключається до виходу підсилювача потужності, розрахованому на пасивні колонки).